Lyrics and translation Nat King Cole - Madrid

Madrid

Madrid, Madrid
Where is my love
Why did you let me
Leave my love

At the airport in sunny Spain
I had two hours to catch a plane
I was lonely as I could be
Until a senorita smiled at me

There was music and sweet guitars
And in her eyes were a million stars
She was lovely beyond compare
And in that moment
I had learned to care

She was to me, a serenade
A melody that my heart had played
And all too soon, I had to go
She understood that I loved her so

I waved goodbye, she waved goodbye
And from my window, I could see her cry
I went away and when I did
I left my heart with her in old Madrid

I waved goodbye, she waved goodbye
And from my window, I could see her cry
I went away and when I did
I left my heart with her in old Madrid

Madrid, Madrid
Please tell my love that
She is all I'm dreaming of

Мадрид

Мадрид, Мадрид,
Где же любовь моя?
Зачем позволила ты
Мне покинуть любовь мою?

В аэропорту солнечной Испании
У меня было два часа, чтобы успеть на самолет.
Я был одинок, как никогда,
Пока сеньорита не улыбнулась мне.

Звучала музыка, сладкие гитары,
А в ее глазах сияли миллионы звезд.
Она была прекрасна без сравнения,
И в тот момент
Я научился любить.

Она была для меня серенадой,
Мелодией, которую играло мое сердце.
И слишком скоро мне пришлось уйти,
Она понимала, как сильно я ее люблю.

Я помахал на прощание, она помахала на прощание,
И из иллюминатора я видел, как она плачет.
Я улетел, и когда я это сделал,
Я оставил свое сердце с ней в старом Мадриде.

Я помахал на прощание, она помахала на прощание,
И из иллюминатора я видел, как она плачет.
Я улетел, и когда я это сделал,
Я оставил свое сердце с ней в старом Мадриде.

Мадрид, Мадрид,
Пожалуйста, скажи моей любви,
Что только о ней я мечтаю.