Lyrics and translation Nat King Cole - Mother Nature and Father Time

Mother Nature and Father Time

I′m a son of mother nature
A son of father time
I've got a lot of neighbours the million stars that shine
And there all friends of mine
Every robin is my brother
They sing their songs to me
The tiny black-eyed daisies
The mighty red wood tree
There all my familly
Then why do i feel so lonely
Like a king on an empty throne
There′s one thing that's missing only
A true love to call my own
Won't you listen mother nature
And listen father time
Please help me to find someone
To fill these arms of mine
Mother nature and father time
Musical interlude

Then why do i feel so lonely
Like a king on an empty throne
There′s one thing that′s missing only
A true love to call my own
Won't you listen mother nature
And listen father time
Please help me to find someone
To fill these arms of mine
Mother nature and father time
Mother nature and father time

Mère Nature et le Père Temps

Je suis un fils de mère nature
Un fils du père temps
J'ai beaucoup de voisins, les millions d'étoiles qui brillent
Et ils sont tous mes amis
Chaque rouge-gorge est mon frère
Ils chantent leurs chansons pour moi
Les petites marguerites aux yeux noirs
Le puissant séquoia
Ils sont tous ma famille
Alors pourquoi me sens-je si seul ?
Comme un roi sur un trône vide
Il ne manque qu'une seule chose
Un véritable amour à appeler mien
Veux-tu écouter mère nature ?
Et écouter père temps ?
Aidez-moi à trouver quelqu'un
Pour remplir ces bras
Mère nature et père temps
Interlude musical

Alors pourquoi me sens-je si seul ?
Comme un roi sur un trône vide
Il ne manque qu'une seule chose
Un véritable amour à appeler mien
Veux-tu écouter mère nature ?
Et écouter père temps ?
Aidez-moi à trouver quelqu'un
Pour remplir ces bras
Mère nature et père temps
Mère nature et père temps