Nat King Cole - My One Sin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nat King Cole - My One Sin




(Mascheroni And Robert Matlin)
(Маскерони И Роберт Матлин)
If it's wrong wanting you,
Если это неправильно-хотеть тебя.
Wanting you as I do,
Желая тебя так же,как я.
Then my one sin in life
Тогда мой единственный грех в жизни
Is loving you.
Это любовь к тебе.
If it's wrong to desire
Если это неправильно-желать ...
Lips that set me on fire,
Губы, которые разжигают во мне огонь,
Then my one sin in life
Тогда мой единственный грех в жизни
Is loving you;
Это любовь к тебе;
*You're my temptation,
Ты мое искушение,
My heaven, my bliss.
Мой рай, мое блаженство.
I never knew love
Я никогда не знал любви.
Could thrill me like this.
Это могло бы взволновать меня.
So if it's wrong loving you
Так что если это неправильно любить тебя
Heart and soul as I do,
Сердцем и душой, как и я,
Then my one sin in life
Тогда мой единственный грех в жизни
Is loving you.
Это любовь к тебе.
*You're my temptation,
Ты мое искушение,
My heaven, my bliss.
Мой рай, мое блаженство.
I never knew love
Я никогда не знал любви.
Could thrill me like this.
Это могло бы взволновать меня.
So if it's wrong loving you
Так что если это неправильно любить тебя
Heart and soul as I do,
Сердцем и душой, как и я,
Then my one sin in life
Тогда мой единственный грех в жизни
Is loving you.
Это любовь к тебе.





Writer(s): Robert Mellin, Mascheroni


Attention! Feel free to leave feedback.