Lyrics and translation Nat King Cole - Return to Paradise
Come,
my
love,
with
me
Пойдем,
моя
любовь,
со
мной,
Across
the
sea;
Через
море;
Return
to
paradise.
Вернемся
в
рай.
All
in
life
worthwhile
Все,
что
в
жизни
ценно,
Is
on
that
isle;
Находится
на
этом
острове;
Return
to
paradise.
Вернемся
в
рай.
*Velvet
moon
above
*Бархатная
луна
вверху,
Evil
turns
to
love,
Зло
превращается
в
любовь,
Love
evermore.
Любовь
навеки.
Come
with
me
and
find
Пойдем
со
мной
и
обрети
Your
peace
of
mind;
Свой
душевный
покой;
Return
to
paradise.
Вернемся
в
рай.
(Instrumental
interlude
and
pick
up
at
bridge*.)
(Инструментальная
интерлюдия,
далее
переход
к
бриджу*.)
*Velvet
moon
above
*Бархатная
луна
вверху,
Evil
turns
to
love,
Зло
превращается
в
любовь,
Love
evermore.
Любовь
навеки.
Come
with
me
and
find
Пойдем
со
мной
и
обрети
Your
peace
of
mind;
Свой
душевный
покой;
Return
to
paradise.
Вернемся
в
рай.
Rate the translation
1
For You My Love
2 Can't I
3 Little Girl
4 I Almost Lost My Mind
5 Jet
6 Meet Me at No Special Place (And I'll Be There at No Particular Time)
7 Exactly Like You
8 Dreams Can Tell A Lie
9 Return to Paradise
10 Funny (Not Much)
11 Too Young To Go Steady
12 Don’t Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart)
13 Angel Eyes
14 To the End of the Earth
15 Those Things Money Can't Buy
16 Lillette
17 Harmony
18 Put 'em in a Box, Tie It With a Ribbon
19 The Firm Fram Sauce
20 Love Me as Through There Were No Tomorrow
2 Can't I
3 Little Girl
4 I Almost Lost My Mind
5 Jet
6 Meet Me at No Special Place (And I'll Be There at No Particular Time)
7 Exactly Like You
8 Dreams Can Tell A Lie
9 Return to Paradise
10 Funny (Not Much)
11 Too Young To Go Steady
12 Don’t Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart)
13 Angel Eyes
14 To the End of the Earth
15 Those Things Money Can't Buy
16 Lillette
17 Harmony
18 Put 'em in a Box, Tie It With a Ribbon
19 The Firm Fram Sauce
20 Love Me as Through There Were No Tomorrow
Attention! Feel free to leave feedback.