That's You - Nat King Cole translation in French

That's You

The face in the moon that′s you
The torch in the tomb that's you
The force in the street that′s you
The memory I meet that's you

The plane in the midnight sky
Repeating goodbye goodbye
No matter how hard I try
To my regret
I can't forget

How foolish to warm a flame
With echoes that form your name
You haunted my heart now what can I do
If somebody comes along to take my blues away
I hope I can say that′sss youuuu

Musical interlude

How foolish to warm a flame
With echoes that form your name
You haunted my heart now what can I do
If somebody comes along to take my blues away
I hope I can sayyyy
That′sss youuuuuuuu

C'est toi

Le visage dans la lune, c'est toi
La torche dans le tombeau, c'est toi
La force dans la rue, c'est toi
Le souvenir que je rencontre, c'est toi

L'avion dans le ciel de minuit
Répète au revoir au revoir
Peu importe combien j'essaie
À mon regret
Je ne peux pas oublier

Comme c'est fou de réchauffer une flamme
Avec des échos qui forment ton nom
Tu as hanté mon cœur, que puis-je faire maintenant
Si quelqu'un arrive pour me faire oublier mon blues
J'espère pouvoir dire que c'est toi

Intermède musical

Comme c'est fou de réchauffer une flamme
Avec des échos qui forment ton nom
Tu as hanté mon cœur, que puis-je faire maintenant
Si quelqu'un arrive pour me faire oublier mon blues
J'espère pouvoir dire
Que c'est toi