The Little Christmas Tree - Nat King Coletranslation in French
I
watch
Je
regarde
The
snow
flakes
fall
Les
flocons
de
neige
tomber
Against
my
window
pane
Contre
le
carreau
de
ma
fenêtre
And
wonder
if
you
Et
je
me
demande
si
tu
Are
watching
snow
Regardes
les
flocons
de
neige
Flakes
too
Aussi
I
take
a
walk
downtown
Je
fais
un
tour
en
ville
To
where
Là
où
You
used
to
meet
me
Tu
avais
l'habitude
de
me
rencontrer
Theres
joy
everywhere
Il
y
a
de
la
joie
partout
But
all
that′s
Mais
tout
ce
qui
est
Waiting
there
En
attente
là-bas
Is
just
C'est
juste
A
little
Christmas
tree
Un
petit
sapin
de
Noël
Lookin'
sorta
Qui
a
l'air
un
peu
Sad
n′
lonely
just
like
me
Triste
et
seul
comme
moi
Noone
seems
to
care
Personne
ne
semble
s'en
soucier
They
just
went
away
Ils
sont
juste
partis
And
left
it
standing
there
Et
l'ont
laissé
debout
là
All
alone
on
Christmas
Eve
Tout
seul
la
veille
de
Noël
I
hear
the
Christmas
bell
J'entends
la
cloche
de
Noël
The
happy
people
singing
Les
gens
heureux
chantent
The
songs
of
good
cheer
Les
chants
de
joie
That
only
brings
me
tears
Qui
ne
me
font
que
verser
des
larmes
I
sadly
close
my
eyes
Je
ferme
tristement
les
yeux
And
say
a
little
prayer
Et
je
dis
une
petite
prière
You'll
be
Tu
seras
Waiting
there
for
me
Là
pour
m'attendre
I
look
but
all
I
see
Je
regarde
mais
tout
ce
que
je
vois
Is
just
C'est
juste
A
little
Christmas
tree
Un
petit
sapin
de
Noël
Lookin
sorta
Qui
a
l'air
un
peu
Sad
n'
lonely
just
like
me
Triste
et
seul
comme
moi
Noone
seems
to
care
Personne
ne
semble
s'en
soucier
They
just
went
away
Ils
sont
juste
partis
And
left
it
standing
there
Et
l'ont
laissé
debout
là
All
alone
on
Christmas
eve
Tout
seul
la
veille
de
Noël
This
is
the
season
of
love
C'est
la
saison
de
l'amour
But
I′m
as
sad
as
I
can
be
Mais
je
suis
aussi
triste
que
possible
Why
did
you
have
to
leave
me
Pourquoi
as-tu
dû
me
quitter
Oh.
little
Christmas
tree
Oh,
petit
sapin
de
Noël
Lookin′
sorta
Qui
a
l'air
un
peu
Sad
n'
lonely
just
like
me
Triste
et
seul
comme
moi
Noone
seems
to
care
Personne
ne
semble
s'en
soucier
They
just
went
away
Ils
sont
juste
partis
And
left
it
standing
there
Et
l'ont
laissé
debout
là
All
alone
on
Christmas
Eve
Tout
seul
la
veille
de
Noël
Rate the translation
1
The Christmas Song (Merry Christmas to You)
2 Santa Claus' Party
3 O Tannenbaum
4 Have Yourself a Merry Little Christmas
5 Silver Bells
6 I Want You for Christmas
7 The Night Before Christmas Song
8 Walkin' in the Snow
9 What Are You Doing New Years Eve ?
10 The Twelve Days of Christmas
11 Poppa Santa Claus
12 The Happiest Little Christmas Tree
13 Christmas Story
14 Mary Had a Baby Yes Lord
15 Little Red Riding Hood's Christmas Tree
16 Santa, Santa, Santa
17 The Little Drummer Boy
18 O Little Town Of Bethlehem
19 Boogie Woogie Santa Claus
20 I'm Walking Backwards for Christmas
21 Let's Start the New Year Right
22 God Rest Ye Merry Gentleman
23 O Come, All Ye Faithful
24 The First Snowfall
25 Joy to the World
26 Christmas Island
27 The Merry Christmas Polka
28 That Christmas Feeling
29 Blue Christmas
30 You're All I Want for Christmas
31 A New Baby for Christmas
32 I Saw Three Ships
33 At the Christmas Ball
34 The Littlest Angel
35 Sleigh Ride In July
36 Jingle Bell Rock
37 What Will Santa Claus Say?
38 Sleigh Ride
39 Deck the Halls
40 The Little Boy That Santa Claus Forgot
41 Merry Christmas Polka
42 The Little Christmas Tree
43 I'm Sending a Letter to Santa Claus
44 Italian Christmas Song
45 Christmas Carol Medley
46 The Seven Blessings of Mary
47 One for the Little Bitty Baby
48 We Three Kings
49 Can This Be Christmas ?
50 Christmas in Killarney
51 Snowflakes
52 Do You Love Old Santa Claus
53 All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth
54 Hark, the Heral Angels
55 There's A Train Out For Dreamland
56 Away in Manger
57 Old Sam's Christmas Pudding
58 You Don't Have to Be a Santa Claus
59 I'll Hang My Heart On a Christmas Tree
60 Christmas Makes the Town
61 Santa Claus Blues
62 Christmas Time Blues
63 I'm Your Private Santa Claus
64 Could Spend Christmas With You
65 Little Drummer Boy
66 What Child Is This?
67 Santa Got Stuck in the Chimney
68 The Fairy on the Christmas Tree
69 The Holly and the Ivy
70 We Wish You a Merry Christmas and Here We Come a Caroling
71 Its Christmas Time
72 Christmas Time Is Here
73 Good King Wenceslas
74 Merry Twist - Mas
75 Dance of the Sugar Plum Fairy
76 I Saw Mummy Kissing Santa Claus
77 Auld Lang Syne
78 Its Christmas Time Once Again
79 Ave Maria
80 A Christmas Message
81 Merry Christmas
82 Christmas And You
83 (It's Gonna Be A) Lonely Christmas
2 Santa Claus' Party
3 O Tannenbaum
4 Have Yourself a Merry Little Christmas
5 Silver Bells
6 I Want You for Christmas
7 The Night Before Christmas Song
8 Walkin' in the Snow
9 What Are You Doing New Years Eve ?
10 The Twelve Days of Christmas
11 Poppa Santa Claus
12 The Happiest Little Christmas Tree
13 Christmas Story
14 Mary Had a Baby Yes Lord
15 Little Red Riding Hood's Christmas Tree
16 Santa, Santa, Santa
17 The Little Drummer Boy
18 O Little Town Of Bethlehem
19 Boogie Woogie Santa Claus
20 I'm Walking Backwards for Christmas
21 Let's Start the New Year Right
22 God Rest Ye Merry Gentleman
23 O Come, All Ye Faithful
24 The First Snowfall
25 Joy to the World
26 Christmas Island
27 The Merry Christmas Polka
28 That Christmas Feeling
29 Blue Christmas
30 You're All I Want for Christmas
31 A New Baby for Christmas
32 I Saw Three Ships
33 At the Christmas Ball
34 The Littlest Angel
35 Sleigh Ride In July
36 Jingle Bell Rock
37 What Will Santa Claus Say?
38 Sleigh Ride
39 Deck the Halls
40 The Little Boy That Santa Claus Forgot
41 Merry Christmas Polka
42 The Little Christmas Tree
43 I'm Sending a Letter to Santa Claus
44 Italian Christmas Song
45 Christmas Carol Medley
46 The Seven Blessings of Mary
47 One for the Little Bitty Baby
48 We Three Kings
49 Can This Be Christmas ?
50 Christmas in Killarney
51 Snowflakes
52 Do You Love Old Santa Claus
53 All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth
54 Hark, the Heral Angels
55 There's A Train Out For Dreamland
56 Away in Manger
57 Old Sam's Christmas Pudding
58 You Don't Have to Be a Santa Claus
59 I'll Hang My Heart On a Christmas Tree
60 Christmas Makes the Town
61 Santa Claus Blues
62 Christmas Time Blues
63 I'm Your Private Santa Claus
64 Could Spend Christmas With You
65 Little Drummer Boy
66 What Child Is This?
67 Santa Got Stuck in the Chimney
68 The Fairy on the Christmas Tree
69 The Holly and the Ivy
70 We Wish You a Merry Christmas and Here We Come a Caroling
71 Its Christmas Time
72 Christmas Time Is Here
73 Good King Wenceslas
74 Merry Twist - Mas
75 Dance of the Sugar Plum Fairy
76 I Saw Mummy Kissing Santa Claus
77 Auld Lang Syne
78 Its Christmas Time Once Again
79 Ave Maria
80 A Christmas Message
81 Merry Christmas
82 Christmas And You
83 (It's Gonna Be A) Lonely Christmas
Attention! Feel free to leave feedback.