Lyrics and translation Nat King Cole - This Way Out
Red
sails
in
the
sunset,
way
out
on
the
sea
Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil,
loin
sur
la
mer
Oh,
carry
my
loved
one
home
safely
to
me
Oh,
ramène
ma
bien-aimée
en
toute
sécurité
vers
moi
She
sailed
at
the
dawning,
all
day
I've
been
blue
Elle
a
navigué
à
l'aube,
j'ai
été
bleu
toute
la
journée
Red
sails
in
the
sunset,
I'm
trusting
in
you
Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil,
je
me
confie
à
toi
Swift
wings
you
must
borrow
Tu
dois
emprunter
des
ailes
rapides
Make
straight
for
the
shore
Dirige-toi
directement
vers
le
rivage
We
marry
tomorrow
Nous
nous
marions
demain
And
she
goes
sailing
no
more
Et
elle
ne
naviguer
plus
Red
sails
in
the
sunset,
way
out
on
the
sea
Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil,
loin
sur
la
mer
Oh,
carry
my
loved
one
home
safely
to
me
Oh,
ramène
ma
bien-aimée
en
toute
sécurité
vers
moi
Swift
wings
you
must
borrow
Tu
dois
emprunter
des
ailes
rapides
Make
straight
for
the
shore
Dirige-toi
directement
vers
le
rivage
We
marry
tomorrow
Nous
nous
marions
demain
And
she
goes
sailing
no
more
Et
elle
ne
naviguer
plus
Red
sails
in
the
sunset
Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil
Way
out
on
the
sea
Loin
sur
la
mer
Oh,
carry
my
loved
one
Oh,
ramène
ma
bien-aimée
Rate the translation
1
Who do you know in Heaven
2 Where Were You
3 Come to Baby, do
4 I'm thru with Love
5 What Can I Say (After I Say I'm Sorry)
6 This Way Out
7 Homeward Bound
8 I Just Can't See for Looking
9 Any old time
10 You Call It Madness
11 I'm A Shy Guy
12 I Know That You Know
13 Chant Of The Blues
14 Embraceable You
15 The Frim Fram Sauce
16 How Does It Feel
17 Destination Moon
18 I Realize Now
19 Please consider me
20 Candy
21 I'd Love to Make Love to You
22 It only happens once
23 You're Nobody 'Till Somebody Loves You
24 I Tho't You Ought To Know
25 I Don't Know Why
26 To a Wild Rose
27 Baby Baby All The Time
28 Everyone is sayin' Hello again
29 You must be blind
30 Nat's Kick-Part 2
31 You Should Have Told Me
32 Satchel Mouth Baby
33 Solid Potato Salad
34 (I call ma Papa) Fla-Ga-La-Pa
35 It is better to be yourself
36 Loan me two till Tuesday
37 Lillian
38 Jam-Bo
39 Get To Gettin'
40 Paint Yourself a Rainbow
41 That's ma Girl
42 Wish I Were Somebody Else
43 Nat's Kick-Part 1
44 Swinging' on Central
45 Laguna Leap
46 If you can't smile ans say Yes, Please don't cry an say no
47 Katusha
48 Could-'Ja
49 Oh, but I Do
50 Black Market Stuff
2 Where Were You
3 Come to Baby, do
4 I'm thru with Love
5 What Can I Say (After I Say I'm Sorry)
6 This Way Out
7 Homeward Bound
8 I Just Can't See for Looking
9 Any old time
10 You Call It Madness
11 I'm A Shy Guy
12 I Know That You Know
13 Chant Of The Blues
14 Embraceable You
15 The Frim Fram Sauce
16 How Does It Feel
17 Destination Moon
18 I Realize Now
19 Please consider me
20 Candy
21 I'd Love to Make Love to You
22 It only happens once
23 You're Nobody 'Till Somebody Loves You
24 I Tho't You Ought To Know
25 I Don't Know Why
26 To a Wild Rose
27 Baby Baby All The Time
28 Everyone is sayin' Hello again
29 You must be blind
30 Nat's Kick-Part 2
31 You Should Have Told Me
32 Satchel Mouth Baby
33 Solid Potato Salad
34 (I call ma Papa) Fla-Ga-La-Pa
35 It is better to be yourself
36 Loan me two till Tuesday
37 Lillian
38 Jam-Bo
39 Get To Gettin'
40 Paint Yourself a Rainbow
41 That's ma Girl
42 Wish I Were Somebody Else
43 Nat's Kick-Part 1
44 Swinging' on Central
45 Laguna Leap
46 If you can't smile ans say Yes, Please don't cry an say no
47 Katusha
48 Could-'Ja
49 Oh, but I Do
50 Black Market Stuff
Attention! Feel free to leave feedback.