Nat King Cole - What Is There to Say? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nat King Cole - What Is There to Say?




What Is There to Say?
Что еще сказать?
What is there to say and what is there to do?
Что еще сказать и что еще сделать?
The dream I've been seeking has practically speaking come true
Мечта, которую я искал, практически сбылась.
What is there to say and how will I pull through?
Что еще сказать и как мне теперь быть?
I knew in a moment, contentment and home meant just you
Я понял в тот момент, что счастье и дом это ты.
You are so lovable, so livable, your beauty is just unforgivable
Ты такая милая, такая желанная, твоя красота просто непростительна.
You're made to marvel at and words to that effect
Тобой нужно восхищаться, и слова тут бессильны.
So, what is there to say and what is there to do?
Так что еще сказать и что еще сделать?
My heart's in a deadlock, I'd even face wedlock with you
Мое сердце в тупике, я даже готов к браку с тобой.
You are so lovable, so livable, your beauty is just unforgivable
Ты такая милая, такая желанная, твоя красота просто непростительна.
You're made to marvel at and words to that effect
Тобой нужно восхищаться, и слова тут бессильны.
So, what is there to say and what is there to do?
Так что еще сказать и что еще сделать?
My heart's in a deadlock, I'd even face wedlock with you
Мое сердце в тупике, я даже готов к браку с тобой.





Writer(s): E.y. Harburg, Vernon Duke


Attention! Feel free to leave feedback.