Nat King Cole - When Rock 'n' Roll Come to Trinidad - translation of the lyrics into French
Nat King Cole When Rock 'n' Roll Come to Trinidad

Nat King Cole - When Rock 'n' Roll Come to Trinidad

Lyrics and translation Nat King Cole - When Rock 'n' Roll Come to Trinidad




When Rock 'n' Roll Come to Trinidad
Quand le rock 'n' roll est arrivé à Trinidad
La la la la la, la la la la la la
La la la la la, la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
They had a peaceful little island in the ocean
Il y avait une petite île paisible dans l'océan
When rock and roll come to Trinidad
Quand le rock and roll est arrivé à Trinidad
You should have seen the way it started a commotion
Tu aurais dû voir comme ça a créé une commotion
When rock and roll come to Trinidad
Quand le rock and roll est arrivé à Trinidad
They got some records from the USA and played them
Ils ont eu des disques des États-Unis et les ont joués
Then the natives begun to jump like mad
Puis les indigènes ont commencé à sauter comme des fous
I heard Calypso Joe he hollered, go, man, go
J'ai entendu Calypso Joe crier, vas-y, mon gars, vas-y
When rock and roll come to Trinidad
Quand le rock and roll est arrivé à Trinidad
La la la la la, la la la la la la
La la la la la, la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la
Now on the market street
Maintenant dans la rue du marché
La la la la la
La la la la la
You hear the crazy beat
Tu entends le rythme fou
La la la la la
La la la la la
And since they heard the news
Et depuis qu'ils ont eu la nouvelle
La la la la la
La la la la la
They're wearing blue suede shoes
Ils portent des chaussures en daim bleu
La la la la la
La la la la la
Gone is Calypso song
La chanson Calypso est partie
La la la la la
La la la la la
They're rocking all night
Ils se déchaînent toute la nuit
La la la la la
La la la la la
No time for drinking rum
Pas le temps de boire du rhum
La la la la la
La la la la la
Since rock and roll to this fair island come
Depuis que le rock and roll est arrivé sur cette belle île
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la
Ls la la la la la la la la
Ls la la la la la la la la
When rock and roll come to Trinidad
Quand le rock and roll est arrivé à Trinidad
When rock and roll come to Trinidad
Quand le rock and roll est arrivé à Trinidad
Then the natives begun to jump like mad
Puis les indigènes ont commencé à sauter comme des fous
I heard Calypso Joe,he hollered, go, man, go
J'ai entendu Calypso Joe crier, vas-y, mon gars, vas-y
When rock and roll come to Trinidad
Quand le rock and roll est arrivé à Trinidad
La la la la la, la la la la la la
La la la la la, la la la la la la
When rock and roll come to Trinidad
Quand le rock and roll est arrivé à Trinidad




Writer(s): Roy Alfred, Marvin Fisher
Nat King Cole - Hoagy Carmichael and Friends - Stardust
Album
Hoagy Carmichael and Friends - Stardust
date of release
10-07-2011

1 When Rock 'n' Roll Come to Trinidad
2 Am I Blue ?
3 Lazy Bones
4 Georgia On My Mind
5 One Morning In May
6 The Darktown Strutters' Ball
7 Memphis in June
8 Hong Kong Blues
9 Washboard Blues
10 Lazy River
11 Little Old Lady
12 Sing It Way Down Low
13 Snowball
14 When Love Goes Wrong
15 Ginger and Spice
16 I Don't Know Why
17 Old Man Harlem
18 Bubble-Loo, Bubble-Loo
19 Rockin' Chair
20 I Can't Get Started
21 Stardust
22 Sing Me a Swing Song (And Let Me Dance)
23 The Nearness of You
24 Skylark
25 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
26 Rockin' Chair
27 I Get Along Without You Very Well
28 Every Day s a Holiday
29 Just A Shade On The Blue Side
30 Lazy Bones
31 In the Still of the Night
32 Georgia on My Mind
33 Little Old Lady
34 Two Sleepy People
35 A Woman Likes to Be Told
36 Riverboat Shuffle
37 Up a Lazy River
38 Kinda Lonesome
39 Heart And Soul
40 Star Dust
Attention! Feel free to leave feedback.