Cachito - Nat King Cole translation in German

Cachito

Cachito, cachito, cachito mío
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor

Me preguntan que por qué eres mi cachito
Y yo siento muy bonito al responder
Que porque eres de mi vida un pedacito
Al que quiero como a nadie he de querer

Cachito, cachito, cachito mío
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor

Cachito, cachito, cachito mío
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor

Cachito, cachito mío
Tú eres el amorcito de mi mamá
Y de papá

Cachito, cachito mío
Tú eres el amorcito de mi mamá
Y de papá

Cachito, cachito, cachito mío
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor

A tu lado yo no se lo que es tristeza
Y las horas se me pasan sin sentir
Tú me miras y yo pierdo la cabeza
Y lo único que puedo es repetir

Cachito, cachito, cachito mío
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor

Schätzchen

Schätzchen, Schätzchen, mein Schätzchen
Stückchen Himmel, das Gott mir gab
Ich seh dich an und seh dich an und segne schließlich
Segne das Glück, dein Liebster zu sein

Man fragt mich, warum du mein Schätzchen bist
Und es fühlt sich so schön an zu antworten
Dass du ein kleines Stück meines Lebens bist
Das ich liebe, wie ich niemanden sonst lieben werde

Schätzchen, Schätzchen, mein Schätzchen
Stückchen Himmel, das Gott mir gab
Ich seh dich an und seh dich an und segne schließlich
Segne das Glück, dein Liebster zu sein

Schätzchen, Schätzchen, mein Schätzchen
Stückchen Himmel, das Gott mir gab
Ich seh dich an und seh dich an und segne schließlich
Segne das Glück, dein Liebster zu sein

Mein Schätzchen, mein Schätzchen
Du bist der kleine Liebling meiner Mama
Und meines Papas

Mein Schätzchen, mein Schätzchen
Du bist der kleine Liebling meiner Mama
Und meines Papas

Schätzchen, Schätzchen, mein Schätzchen
Stückchen Himmel, das Gott mir gab
Ich seh dich an und seh dich an und segne schließlich
Segne das Glück, dein Liebster zu sein

An deiner Seite weiß ich nicht, was Traurigkeit ist
Und die Stunden vergehen, ohne dass ich es merke
Du siehst mich an und ich verliere den Kopf
Und das Einzige, was ich tun kann, ist zu wiederholen

Schätzchen, Schätzchen, mein Schätzchen
Stückchen Himmel, das Gott mir gab
Ich seh dich an und seh dich an und segne schließlich
Segne das Glück, dein Liebster zu sein