Candy - Nat King Cole translation in Russian

Candy

Candy
I call my sugar candy
'Cause I'm sweet on candy
And candy's sweet on me
She understands me
My understanding candy
And candy's always handy
When I need symapathy
I wish that there were four of her
So I could love much more of her
She has taken my complete heart
I got a sweet tooth for my sweetheart
Candy
It's gonna be just dandy
The day I take my candy
And mine her mine all mine
I wish that there were four of her
So I could love much more of her
She has taken my complete heart
I got a sweet tooth for my sweetheart
Candy
It's gonna be just dandy
The day I take my candy
And make her mine all mine
It's gonna be just dandy when I take my candy and make her mine

Конфетка

Конфетка
Я зову мою девочку конфеткой,
Потому что я без ума от конфетки,
А конфетка без ума от меня.
Она понимает меня,
Моя понимающая конфетка,
И моя конфетка всегда рядом,
Когда мне нужно сочувствие.
Жаль, что её нет в четырёх экземплярах,
Чтобы я мог любить её ещё сильнее.
Она целиком завладела моим сердцем,
У меня слабость к моей милашке.
Конфетка,
Всё будет просто замечательно,
В тот день, когда я возьму мою конфетку
И сделаю её моей, только моей.
Жаль, что её нет в четырёх экземплярах,
Чтобы я мог любить её ещё сильнее.
Она целиком завладела моим сердцем,
У меня слабость к моей милашке.
Конфетка,
Всё будет просто замечательно,
В тот день, когда я возьму мою конфетку
И сделаю её моей, только моей.
Всё будет просто замечательно, когда я возьму свою конфетку и сделаю её моей.