Lyrics and translation Nat King Cole - Love Me As Though There Were No Tomorrow
Love
me
as
though
there
were
no
tomorrow
Люби
меня,
как
будто
завтра
не
наступит,
Take
me
out
of
this
world
tonight
Забери
меня
из
этого
мира
сегодня,
Take
me,
make
me
forget
my
sorrow
Забери
меня,
заставь
меня
забыть
о
моей
печали,
So
when
I
wake
tomorrow
Чтобы,
когда
я
проснусь
завтра,
I'll
know
our
love
was
right
Я
знал,
что
наша
любовь
настоящая.
Kiss
me
as
though
it
were
now
or
never
Поцелуй
меня,
как
будто
сейчас
или
никогда,
Teach
me
all
that
a
heart
should
know
Научи
меня
всему,
что
должно
знать
сердце.
Love
me
as
though
there
were
no
tomorrow
Люби
меня,
как
будто
завтра
не
наступит,
Oh
my
darling,
love
me
О,
моя
любимая,
люби
меня,
Don't
ever
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
Love
me
as
though
there
were
no
tomorrow
Люби
меня,
как
будто
завтра
не
наступит,
Oh
my
darling,
love
me
О,
моя
любимая,
люби
меня,
Don't
ever
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
Rate the translation
1
A Blossom Fall
2 Love Me As Though There Were No Tomorrow
3 Make Her Mine
4 Melody of Love
5 No One But You
6 Young At Heart
7 Love And Marriage
8 (Love Is) The Tender Trap
9 All The Way
10 It Only Hurts for a While
11 How Do You Speak to an Angel?
12 Let Me Go Lover
13 Sincerely
14 Make Love to Me
15 I'll Be Seeing You
16 Idle Gossip
17 Hold My Hand
18 Since I Met You Baby
19 Kisses Sweeter Than Wine
20 April Love
21 Love Me or Leave Me
22 I Like Your Kind of Love
23 Am I a Toy or a Treasure
24 I Love You Baby
25 I'll Never Stop Loving you
26 If I Give My Heart To You
27 Am I That Easy to Forget?
28 (I'm Always Hearing) Wedding Bells
29 Someone Elses Roses
30 Let Me Go, Lover!
31 Hey There
32 An Affair To Remember
33 Born To Be With You
34 Alone
35 Oh Baby Mine (I Get So Lonely)
36 I Was Such a Fool
37 I Love You So Much It Hurts
38 A Heart Without a Sweetheart
39 Earth Angel
2 Love Me As Though There Were No Tomorrow
3 Make Her Mine
4 Melody of Love
5 No One But You
6 Young At Heart
7 Love And Marriage
8 (Love Is) The Tender Trap
9 All The Way
10 It Only Hurts for a While
11 How Do You Speak to an Angel?
12 Let Me Go Lover
13 Sincerely
14 Make Love to Me
15 I'll Be Seeing You
16 Idle Gossip
17 Hold My Hand
18 Since I Met You Baby
19 Kisses Sweeter Than Wine
20 April Love
21 Love Me or Leave Me
22 I Like Your Kind of Love
23 Am I a Toy or a Treasure
24 I Love You Baby
25 I'll Never Stop Loving you
26 If I Give My Heart To You
27 Am I That Easy to Forget?
28 (I'm Always Hearing) Wedding Bells
29 Someone Elses Roses
30 Let Me Go, Lover!
31 Hey There
32 An Affair To Remember
33 Born To Be With You
34 Alone
35 Oh Baby Mine (I Get So Lonely)
36 I Was Such a Fool
37 I Love You So Much It Hurts
38 A Heart Without a Sweetheart
39 Earth Angel
Attention! Feel free to leave feedback.