Lyrics and translation Nat Simons - Ain't No Blues

Ain't No Blues

C'mon babe, shakin' on your bones
Down the river
We can get some stones.
Girls are on the highway,
They ain't wearing shoes.
Papa's in trouble,
'Cos he's upon the ridge screaming:
'How can I feel so alone?'.

Little boy,
I'm burning like a match.
Pretty boy,
You're burning like I do.
You always be the first one
And I'm misunderstood.
Let me be your way down
'Cos first thing in the morning
And I can't stand it without you.

Would you please
Don't treat me like a fool?
Would you please
Don't treat me like a fool?
If I go down dying,
It'll fall on you,
But I promise, darling,
I never stumble twice but it's for sure
I'll make you cry the next time,
The next time, the next time.

Нет Никакой Грусти

Давай, детка, трясись до самых костей,
Вниз по реке
Мы можем насобирать камней.
Девчонки на шоссе,
Они разутые.
У папочки проблемы,
Потому что он на хребте кричит:
"Как я могу чувствовать себя таким одиноким?".

Малыш,
Я горю, как спичка.
Красавчик,
Ты горишь, как и я.
Ты всегда будешь первым,
А меня не понимают.
Позволь мне быть твоим путем вниз,
Ведь первым делом с утра
Я не вынесу этого без тебя.

Пожалуйста,
Не обращайся со мной, как с дурой?
Пожалуйста,
Не обращайся со мной, как с дурой?
Если я умру,
Это падет на тебя,
Но обещаю, дорогой,
Я никогда не споткнусь дважды, но уж точно
Я заставлю тебя плакать в следующий раз,
В следующий раз, в следующий раз.