Lyrics and translation Nat Simons - Big Liar

Big Liar

Softly coming down,
This melody is your drug let it come around.
You passed through the line,
You used to turn this on so loud.

And when you need my warmth,
You're knocking at my door.
And then, look around you.
You'll realize your world doesn't spin all around you
You went out looking for new experiences
And you know so well that is not true.

Last time you fooled me.
You left all this trouble in my heart.
I waved goodbye so long,
I've got the strength enough to carry on.

And then you want to try something hard.
You're lucky for your false pride,
For your easy choice;
But unlucky 'cause you don't know,
Unlucky 'cause you don't know how to love.

And then, you wake up inside your drunken head
Now I can see your mind is so empty
You show one face but you have another
Oh, you know so well that it's no good
Boy, you just need someone to teach you,
And show you how to walk alone,
To walk alone...

Большой лжец

Тихо опускается,
Эта мелодия - твой наркотик, позволь ей звучать.
Ты перешел черту,
Ты раньше включал это так громко.

И когда тебе нужно мое тепло,
Ты стучишься в мою дверь.
А затем, оглянись вокруг.
Ты поймешь, что твой мир не вращается только вокруг тебя.
Ты отправился на поиски новых впечатлений,
И ты прекрасно знаешь, что это неправда.

В прошлый раз ты одурачил меня.
Ты оставил всю эту боль в моем сердце.
Я так долго махала тебе на прощание,
У меня хватит сил идти дальше.

И тогда ты хочешь попробовать что-то серьезное.
Тебе повезло с твоей ложной гордостью,
С твоим легким выбором;
Но не повезло, потому что ты не знаешь,
Не повезло, потому что ты не знаешь, как любить.

И тогда ты просыпаешься в своей пьяной голове,
Теперь я вижу, как пуст твой разум.
Ты показываешь одно лицо, но у тебя есть другое.
О, ты прекрасно знаешь, что это ни к чему не приведет.
Парень, тебе просто нужен кто-то, кто научит тебя,
И покажет, как ходить одному,
Ходить одному...