Lyrics and translation Nat Simons - Endless Summer Road

Endless Summer Road

Momma I′m going back home, I'm going back home,
I′m here momma, oh momma, where have you been?
It's not late, it's never too late, it′s never too late to learn something, something better for you

I can still remember when we were so young
We used to play in the river, out beyond the yard,
All we dreamed was to kiss somebody, to kiss somebody, to kiss somebody on our endless summer road

Momma he′s driving me crazy, driving me crazy momma, oh momma where are you going?

It's no late, it′s never too late, it's never too late to find something, something better, something new

I can still remember when the sun would go down
We were crashing parties, staying up ′til dawn,
All we dreamed was to kiss somebody, to kiss somebody, to kiss somebody on our endless summer road

We were not afraid
Those were the days
Wild and brave
Running fast

Chasing monsters and wolves
Chasing monsters and wolves
Chasing monsters and wolves
Again

I can still remember when the sun would go down
Flying like free birds over the moon and stars
All we dreamed was for to kiss somebody, to kiss somebody, to kiss somebody on our endless summer road.

Momma I'm going back home, I′m going back home,
I'm here momma, oh momma, where have you been?

Route de l'été sans fin

Maman, je rentre à la maison, je rentre à la maison,
Je suis là, maman, oh maman, où étais-tu ?
Ce n'est pas tard, il n'est jamais trop tard, il n'est jamais trop tard pour apprendre quelque chose, quelque chose de mieux pour toi

Je me souviens encore quand on était si jeunes
On jouait dans la rivière, au-delà du jardin,
Tout ce qu'on rêvait, c'était d'embrasser quelqu'un, d'embrasser quelqu'un, d'embrasser quelqu'un sur notre route de l'été sans fin

Maman, il me rend fou, il me rend fou, maman, oh maman, où vas-tu ?

Il n'est pas tard, il n'est jamais trop tard, il n'est jamais trop tard pour trouver quelque chose, quelque chose de mieux, quelque chose de nouveau

Je me souviens encore quand le soleil se couchait
On faisait des soirées, on restait debout jusqu'à l'aube,
Tout ce qu'on rêvait, c'était d'embrasser quelqu'un, d'embrasser quelqu'un, d'embrasser quelqu'un sur notre route de l'été sans fin

On n'avait pas peur
C'était les bons vieux temps
Sauvages et courageux
Courir vite

Poursuivre les monstres et les loups
Poursuivre les monstres et les loups
Poursuivre les monstres et les loups
Encore

Je me souviens encore quand le soleil se couchait
On volait comme des oiseaux libres au-dessus de la lune et des étoiles
Tout ce qu'on rêvait, c'était d'embrasser quelqu'un, d'embrasser quelqu'un, d'embrasser quelqu'un sur notre route de l'été sans fin.

Maman, je rentre à la maison, je rentre à la maison,
Je suis là, maman, oh maman, où étais-tu ?