Lyrics and translation Nat Simons - Wheels & Dust

Wheels & Dust

It's not easy to get away,
I'll walk this golden field,
Until the end.

I woke up in the morning
Now I ain't got no chains
But the wheels are stuck on the rails,
Where wolves are howling.

Mother, father is on the highway,
And north winds about to break,
And listen to the log in the fire burning,
It seems like you're blue inside, I'll be watching you,
But Marianne is gone, but Marianne is not coming...

Tears and diamonds, wheels and pain,
Dust and sunny days weigh the same.
You've been walking down the line,
You feel sick but you're fine,
I'll be playing all night long,
Until the rays of dawn.

I rode down, the light in the South is clear,
It seems like it used to be
But it's too late to say that I'll come back home,
I'm gambling my life on the road,
I'm alone now,
But Marianne is gone, but Marianne is not coming...
But Marianne is gone, but Marianne is not coming home.

Колеса и пыль

Непросто с этим покончить,
Я буду идти по этому золотому полю,
До самого конца.

Я проснулся утром
Теперь на мне нет цепей
Но колеса застряли на рельсах,
Где воют волки.

Мама, отец на шоссе,
Вот-вот подуют северные ветры,
И послушай, как горит полено в огне,
Кажется, тебе грустно, я буду за тобой присматривать,
Но Марианны нет, и она не вернется...

Слезы и бриллианты, колеса и боль,
Пыль и солнечные дни весят одинаково.
Ты шла по дороге,
Тебе плохо, но ты держишься,
Я буду играть всю ночь,
До самого рассвета.

Я поехал на юг, там свет чистый,
Кажется, так и было раньше
Но уже слишком поздно говорить, что я вернусь домой,
Я поставил свою жизнь на карту,
Теперь я один,
Но Марианны нет, и она не вернется...
Но Марианны нет, и она не вернется домой.