Lyrics and translation Nat Stuckey - Plastic Saddle

Plastic Saddle

I've got a long black six passenger limousine
A palace in Dallas a club in New Orleans
Diamonds on my fingers silk imported clothes
And I can tell a fast train by the way she blows

So don't give me no plastic saddle lemme feel that leather when I ride
Don't give me no paint and powder honey lemme see the hide
False eyelashes and a false foundation may help to build your pride
But don't give me no plastic saddle lemme feel that leather when I ride

[ Guitar ]
Well I'm the cream of societies a man about town
Never looked for nothing that I ain't found
Some say I ain't right but they can't prove I'm wrong
I know the words to the tune before you sang your song

So don't give me no plastic saddle...
Don't give me no plastic saddle lemme feel that leather when I ride
Don't give me no plastic saddle lemme feel that leather when I ride

Selle en plastique

J'ai une longue limousine noire à six places
Un palais à Dallas, un club à la Nouvelle-Orléans
Des diamants à mes doigts, des vêtements en soie importés
Et je peux reconnaître un train rapide à la façon dont il souffle

Alors ne me donne pas une selle en plastique, laisse-moi sentir le cuir quand je monte
Ne me donne pas de la peinture et de la poudre chérie, laisse-moi voir ta peau
Des faux cils et un fond de teint artificiel peuvent t'aider à construire ta fierté
Mais ne me donne pas une selle en plastique, laisse-moi sentir le cuir quand je monte

[ Guitare ]
Eh bien, je suis la crème de la société, un homme du monde
Je n'ai jamais cherché quelque chose que je n'ai pas trouvé
Certains disent que je ne suis pas bien, mais ils ne peuvent pas prouver que j'ai tort
Je connais les paroles de la mélodie avant même que tu aies chanté ta chanson

Alors ne me donne pas une selle en plastique...
Ne me donne pas une selle en plastique, laisse-moi sentir le cuir quand je monte
Ne me donne pas une selle en plastique, laisse-moi sentir le cuir quand je monte