Adam's Lullaby - Natacha Atlas translation in German

Adam's Lullaby

عيش يا إبن آدم عيش
عيش يا إبن آدم عيش
أه يا إبن آدم عيش
عيش يا إبني، يا إبن آدم عيش
إسمعني يا إبن آدم عيش
يا آدم، يا آدم، يا إبن آدم عيش

عيش يا إبن آدم عيش
عيش يا إبن آدم عيش
أه يا إبن آدم عيش
عيش يا إبني، يا إبن آدم عيش
إسمعني يا إبن آدم عيش
يا آدم، يا آدم، يا إبن آدم عيش

عيش يا إبن آدم عيش
عيش يا إبن آدم عيش
و كمان مرة ثانية عيش

أه عيش، أه عيش، يا إبن آدم
يا إبن آدم عيش
يا إبن آدم عيش
عيش
عيش
أا عيش

Adams Wiegenlied

Lebe, oh Sohn Adams, lebe
Lebe, oh Sohn Adams, lebe
Ah, oh Sohn Adams, lebe
Lebe, mein Sohn, oh Sohn Adams, lebe
Hör mir zu, oh Sohn Adams, lebe
Oh Adam, oh Adam, oh Sohn Adams, lebe

Lebe, oh Sohn Adams, lebe
Lebe, oh Sohn Adams, lebe
Ah, oh Sohn Adams, lebe
Lebe, mein Sohn, oh Sohn Adams, lebe
Hör mir zu, oh Sohn Adams, lebe
Oh Adam, oh Adam, oh Sohn Adams, lebe

Lebe, oh Sohn Adams, lebe
Lebe, oh Sohn Adams, lebe
Und noch einmal, lebe

Ah, lebe, ah, lebe, oh Sohn Adams
Oh Sohn Adams, lebe
Oh Sohn Adams, lebe
Lebe
Lebe
Aah, lebe