Lyrics and translation Natacha Atlas - Amulet (Edit)
...
yal
ow
amar
bwogodak
...
о
амар,
моё
сокровище
Wensy
dalam
ely
bahdodak
В
тебе
живёт
моя
надежда
...
...
Wo
tehrm
alby
min
defe'
noorak
Ты
моё
лекарство
от
боли
Dana
roohy
'aysha
min
gheer
roohak
Моя
душа
живёт
твоей
душой
Wo
hayaty
dayba
bwogodak
И
моя
жизнь
- дар
от
твоего
присутствия
Wo
hayaty
dayba
bwogodak
И
моя
жизнь
- дар
от
твоего
присутствия
Refrain:
Припев:
El
haya
gamila
fi
'aineek,
ana
bahlam
beek
Жизнь
прекрасна
в
твоих
глазах,
я
мечтаю
о
тебе
Dayman
dayman
ahwak
wo
dayman
ahwak
Всегда-всегда
люблю
тебя
и
всегда
буду
любить
Inta
'aref
leeh.
Ты
знаешь
почему.
El
haya
gamila
fi
'aineek,
ana
bahlam
beek
Жизнь
прекрасна
в
твоих
глазах,
я
мечтаю
о
тебе
Dayman
dayman
ahwak
wo
dayman
ahwak
Всегда-всегда
люблю
тебя
и
всегда
буду
любить
Inta
'aref
leeh.
Ты
знаешь
почему.
(Sawt
el
atlas:)
(Голос
Атлас:)
Habib
el
alb
ya
habib
el
'ain
Возлюбленный
моего
сердца,
свет
очей
моих
Yoqoly
yoqoly
ana
bashofak
feen
Он
говорит,
говорит:
"Где
же
я
видел
тебя?"
Habib
el
alb
ya
habib
el
'ain
Возлюбленный
моего
сердца,
свет
очей
моих
Uly
uly
ana
bashofak
feen
Я
говорю,
говорю:
"Где
же
я
видела
тебя?"
Habib
el
alb
ya
habib
el
'ain
Возлюбленный
моего
сердца,
свет
очей
моих
Uly
uly
ana
bashofak
feen
Я
говорю,
говорю:
"Где
же
я
видела
тебя?"
Ana
alby
eshta'alak
Моё
сердце
скучает
по
тебе
Ana
'aly
ulak:
Я
говорю
тебе:
"Inta
el
dunya,
winta
el
hub.
"Ты
- мой
мир,
ты
- моя
любовь.
Da
mafish
gherak
sakin
alby
Только
ты
живешь
в
моём
сердце
Da
mafish
gherak
sakin
alby"
Только
ты
живешь
в
моём
сердце"
(Refrain)
(Припев)
El
haya
gamila...
fi
'aineek
ana
bahlam
beek
Жизнь
прекрасна...
в
твоих
глазах
я
мечтаю
о
тебе
Dayman
dayman
ahwak
Всегда-всегда
люблю
тебя
Dayman
dayman
ahwak
wo
dayman
Всегда-всегда
люблю
тебя
и
всегда
Ahwak
inta
'aref
leeh.
Буду
любить,
ты
знаешь
почему.
(Sawt
el
atlas:)
(Голос
Атлас:)
El
haya
gamila
fi
'aineek
ana
Жизнь
прекрасна
в
твоих
глазах,
я
Fi
'aineek
ana
bahlam
beek
В
твоих
глазах,
я
мечтаю
о
тебе
El
haya
gamila
fi
'aineek
ana
Жизнь
прекрасна
в
твоих
глазах,
я
Fi
'aineek
ana
bahlam
beek
В
твоих
глазах,
я
мечтаю
о
тебе
Sahran
el
leela
fi
roohak
ya
Не
сплю
этой
ночью,
думаю
о
тебе,
Fi
roohak
ya
fi
totee
О
тебе,
мой
попугайчик
Sahran
el
leela
fi
roohak
ya
Не
сплю
этой
ночью,
думаю
о
тебе,
Fi
roohak
ya
fi
totee
О
тебе,
мой
попугайчик
El
haya
gamila
fi
'aineek
ana
Жизнь
прекрасна
в
твоих
глазах,
я
Fi
'aineek
ana
bahlam
beek
В
твоих
глазах,
я
мечтаю
о
тебе
El
haya
gamila
fi
'aineek
ana
Жизнь
прекрасна
в
твоих
глазах,
я
Fi
'aineek
ana
bahlam
beek
В
твоих
глазах,
я
мечтаю
о
тебе
Sahran
el
leela
fi
roohak
ya
Не
сплю
этой
ночью,
думаю
о
тебе,
Fi
roohak
ya
fi
totee
О
тебе,
мой
попугайчик
Sahran
el
leela
fi
roohak
ya
Не
сплю
этой
ночью,
думаю
о
тебе,
Fi
roohak
ya
fi
totee
О
тебе,
мой
попугайчик
(Refrain)
(Припев)
El
haya
gamila...
fi
'aineek.
ana
bahlam
beek.
Жизнь
прекрасна...
в
твоих
глазах.
Я
мечтаю
о
тебе.
Dayman
dayman
ahwaak...
dayman
ahwak,
inta
'aref
leeh
Всегда-всегда
люблю
тебя...
Всегда
люблю,
ты
знаешь
почему
Haa
leyly
ya
aah...
Ах,
эта
ночь...
Yaaa
leyly...
haaaa...
Haaayaaa...
yaaa...
О,
ночь...
ах...
хаа...
ааа...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.