Lyrics and translation Natacha Atlas - Leysh Nat'Arak (TJ Rehmi Remix)

Leysh Nat'Arak (TJ Rehmi Remix)

Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Ismar albek, bi t'ralef fil haia
Ismar albek, ou y'arlef al haia

Bini ou binek, aya tawila
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa

Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Ismar albek, bi t'ralef fil haia

Ismar albek, ou y'arlef al haia
Bini ou binek, aya tawila
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa

Fi l'mahaba fi salaam
(Ismar albek, bi t'ralef fil l'haia)

Fi salaam fi l'mahaba
(Ismar albek, ou y'arlef al haia)

Yalla nat'salih irna irwaa
Mara lahma mi baraka
Allah

Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Ismar albek, bi t'ralef fil haia
Ismar albek, ou y'arlef al haia

Bini ou binek, aya tawila
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa

Yalla narga li salaam
(Bini ou binek, aya tawila)

Yalla narga li marhaba
(Bini ou binek, aya tawila)

Ma lehmat allah yalla
Anatsalih t'arna irwa
Wi alham allah wi barek

Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Ismar albek, bi t'ralef fil haia
Ismar labek, ou y'arlef fil haia

Bini ou binek, aya tawila
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa

Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Ismar albek, bi t'ralef fil haia
Ismar albek, ou y'arlef fil haia

Bini ou binek, aya tawila
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Leysh

Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Ismar albek, bi t'ralef fil haia
Leysh
Ismar albek, ou y'arlef fil haia

Bini ou binek, aya tawila
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Fi salaam

Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Fi l'mahaba
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Ismar albek, bi t'ralef fil haia
Ismar albek, ou y'arlef fil haia
Fi salaam

Bini ou binek, aya tawila
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
Leysh nat'arak, ounahna koulna sawa

Лейш Нат'Арак (ремикс ТиДжей Реми)

Зачем нам спорить, мы ведь все равны,
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.
Береги себя, будь осторожен в этой жизни.
Береги себя и знай жизнь.

Между нами долгая дорога.
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.

Зачем нам спорить, мы ведь все равны,
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.
Береги себя, будь осторожен в этой жизни.

Береги себя и знай жизнь.
Между нами долгая дорога.
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.

В любви, в мире...
(Береги себя, будь осторожен в этой жизни.)

В мире, в любви...
(Береги себя и знай жизнь.)

Давай помиримся, мы оба устали.
С божьей помощью, с благословением.
Боже.

Зачем нам спорить, мы ведь все равны,
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.
Береги себя, будь осторожен в этой жизни.
Береги себя и знай жизнь.

Между нами долгая дорога.
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.

Давай вернемся к миру.
(Между нами долгая дорога.)

Давай вернемся к приветствиям.
(Между нами долгая дорога.)

С божьей милостью давай,
Помиримся, мы оба устали.
И слава богу, и благословение.

Зачем нам спорить, мы ведь все равны,
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.
Береги себя, будь осторожен в этой жизни.
Береги себя и знай жизнь.

Между нами долгая дорога.
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.

Зачем нам спорить, мы ведь все равны,
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.
Береги себя, будь осторожен в этой жизни.
Береги себя и знай жизнь.

Между нами долгая дорога.
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.
Зачем?

Зачем нам спорить, мы ведь все равны.
Береги себя, будь осторожен в этой жизни.
Зачем?
Береги себя и знай жизнь.

Между нами долгая дорога.
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.
В мире...

Зачем нам спорить, мы ведь все равны,
В любви...
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.
Береги себя, будь осторожен в этой жизни.
Береги себя и знай жизнь.
В мире...

Между нами долгая дорога.
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.
Зачем нам спорить, мы ведь все равны.