Lyrics and translation Natacha - Orlando

Orlando

Es isch geschter i dr Bar dunger am Egge gsi
Die Paar wo dert hange - Dr Steff und I
Verrisseni Sätz wo me uf halbem Wäg verliert
Da ha se dert hinger im Dunkle gseh stah
I ha sofort dänkt - hey, wär ig itz e Maa
Ha gwartet - mal luege wie das dr Steff reagiert
Doch dr Steff dä hett gar ke Notiz vo? re gno
Vertöift in es Gspräch über Sport oder so
Und die Frou steit wie ne Sphinx am gheime Tor
U dr Steff hett du plötzlech ke Rolle meh gspiut
I chönnt schwöre - Die Ouge die hei uf mi ziut
U zieh mi ine dunkle See - so chunnt? s mer vor
Und I wett wüsse wie das wär i ihrne Arme
Ihri Hut z? gspüre und d? Lippe - ihri Haar
Und e Teil vo mir het Angscht u wott mi warne
Und e Stimm i mi rüeft Gang u mach es wahr
Gang u mach es wahr
Das isch es Gfüel wie aube uf dr Brügg
Es zieht eim abe u me rysst sech erschrocke zrügg
Nume dass sech das Mal ds springe villech lohnt
U langsam düre Näbel ghör i wider paar Wort
U dr Steff isch da u redt geng no vom Sport
U d? Sphinx lächlet als wär si das alles gwohnt

Orlando

Hier, gestern in der Bar, an der Ecke, war es so
Die Paare, die dort rumhängen - Steff und ich
Zerrissene Sätze, die man auf halbem Weg verliert
Da haben sie sie dort hinten im Dunkeln stehen sehen
Ich habe sofort gedacht - hey, wer wäre ich jetzt ein Mann
Habe gewartet - mal sehen, wie Steff darauf reagiert
Aber Steff, der hat gar keine Notiz von ihr genommen
Vertieft in ein Gespräch über Sport oder so
Und die Frau steht wie eine Sphinx am geheimen Tor
Und Steff spielte plötzlich keine Rolle mehr
Ich könnte schwören - diese Augen, die auf mich gezogen haben
Und ziehen mich in einen dunklen See - so kommt es mir vor
Und ich möchte wissen, wie es wäre in ihren Armen
Ihre Haut spüren und die Lippen - ihr Haar
Und ein Teil von mir hat Angst und möchte mich warnen
Und eine Stimme in mir ruft - geh und mach es wahr
Geh und mach es wahr
Das ist ein Gefühl wie unten auf der Brücke
Es zieht einen runter und man reißt sich erschrocken zurück
Nur dass sich dieses Mal das Springen vielleicht lohnt
Und langsam durch den Nebel höre ich wieder ein paar Worte
Und Steff ist da und redet immer noch vom Sport
Und die Sphinx lächelt, als wäre sie das alles gewohnt