Lyrics and translation Natacha - Red Mit Mir

Red Mit Mir

Mir heinis superguet verschtange
Meh aus ä Blick hetes nie bruucht
Sinis nach gsy u zunang gschtange
Egau was um üs isch passiert
Uf einisch hani Di nümm gfunge
Bi irgendwie vom Kurs abcho
U was üs aube het verbunge
Isch niene meh
Weis nid wiso
Red mit mir
Red mit mir
Isch üsi Gschicht itz scho verby
Was bliibt mir no vo Dir
Red mit mir
Red mit mir
U wie sölls itz wyterga
Du schwigsch u luegsch mi a
Tuesch eso
Aus giengs di gar nüt a
I ha probiert Dir aus z'erkläre
U das es weh tuet weis i scho
Sinis frömd u wie verläge
Steisch vor mir
Das trifft mi so
I weis nümm wie di no söll liebe
U wär'd bisch wo vor mer steit
U was bringts no das i bliibe
Wiu was verbii isch
Isch verbii

Parle avec moi

Je t'ai toujours bien compris
Plus qu'un regard, tu n'as jamais eu besoin
Nos âmes ont été liées et sont restées soudées
Peu importe ce qui s'est passé autour de nous
Tout d'un coup, je ne te trouve plus
Je suis comme sortie de mon chemin
Et ce qui nous a liés
N'existe plus
Je ne sais pas pourquoi
Parle avec moi
Parle avec moi
Notre histoire est-elle déjà terminée ?
Qu'est-ce qu'il me reste de toi ?
Parle avec moi
Parle avec moi
Et comment cela va-t-il se poursuivre ?
Tu te tais et tu me regardes
Tu fais ça
Comme si cela ne te concernait pas du tout
J'ai essayé de t'expliquer
Et je sais que cela fait mal
C'est étranger et maladroit
Tu te tiens devant moi
Cela me touche tellement
Je ne sais plus comment t'aimer
Et qui es-tu qui te tiens devant moi ?
Et à quoi bon que je reste ?
Parce que ce qui est fini
Est fini