Natalac feat. Eldorado Red & The Spiffz - How Ya Feel (Radio Edit) - translation of the lyrics into German

How Ya Feel (Radio Edit) - Eldorado Red , Natalac translation in German




How Ya Feel (Radio Edit)
Wie fühlst Du Dich (Radio Edit)
Tell me how ya feel, it don't take much to be real
Sag mir, wie du dich fühlst, es braucht nicht viel, um echt zu sein
Shit going round i swear, i guess that shit is in the air
Scheiße läuft rum, ich schwöre, ich schätze, diese Scheiße liegt in der Luft
Tell me how ya feel, tell me how ya feeling, tell me how ya feel
Sag mir, wie du dich fühlst, sag mir, wie es dir geht, sag mir, wie du dich fühlst
Tell me how ya feeling, tell me how ya feel
Sag mir, wie es dir geht, sag mir, wie du dich fühlst
How ya feel lose ya chick to a player that's real
Wie fühlst du dich, wenn du deine Süße an einen echten Player verlierst?
I didn't change it all i just keep it real
Ich habe mich nicht verändert, ich bleibe einfach echt
I never lie never ask why all the way to the top
Ich lüge nie, frage nie warum, ganz nach oben
My direction when i fly up
Meine Richtung, wenn ich hochfliege
Real man first chase dollars and my dreams
Echter Mann zuerst, jage Dollars und meinen Träumen
She listen all the time cause she wanna no things
Sie hört immer zu, weil sie Dinge wissen will
Make it happen rappin mackin or trucking
Es schaffen, rappen, anmachen oder im LKW fahren
I ain't even lying ain't that something
Ich lüge nicht mal, ist das nicht was?
I keep'em in check while chasin my check
Ich behalte sie im Auge, während ich meinem Scheck nachjage
Ya Gotta have Stacks on deck talkin shit
Du musst Stapel auf Deck haben, redest Scheiße
My haters can't cope my haters can't cope
Meine Hasser können nicht mithalten, meine Hasser können nicht mithalten
4th and inches can't hope 4th and inches can't cope
4. und Inches, können nicht hoffen, 4. und Inches, können nicht mithalten
For a first down intercepted touchdown
Für einen First Down, abgefangen, Touchdown
Got 15 queens wearing 15 crowns
Habe 15 Königinnen, die 15 Kronen tragen
But only 1 king when i'm in town
Aber nur 1 König, wenn ich in der Stadt bin
Tell me how ya feel, it don't take much to be real
Sag mir, wie du dich fühlst, es braucht nicht viel, um echt zu sein
Shit going round i swear, i guess that shit is in the air
Scheiße läuft rum, ich schwöre, ich schätze, diese Scheiße liegt in der Luft
Tell me how ya feel, tell me how ya feeling, tell me how ya feel
Sag mir, wie du dich fühlst, sag mir, wie es dir geht, sag mir, wie du dich fühlst
Tell me how ya feeling, tell me how ya feel
Sag mir, wie es dir geht, sag mir, wie du dich fühlst
Why you hating i can't comprehend that
Warum hasst du, ich kann das nicht verstehen
You can do the same thing just like the next man
Du kannst dasselbe tun, genau wie der nächste Mann
But you play too much 2k and think it magically happens
Aber du spielst zu viel 2k und denkst, es passiert magisch
Sorry my nigga it don't work like that
Tut mir leid, mein Nigger, so funktioniert das nicht
You bitches lame, it's a shame my nigga
Ihr Schlampen seid lahm, es ist eine Schande, mein Nigger
I took my time now the change got bigger
Ich habe mir Zeit genommen, jetzt ist die Veränderung größer geworden
I stayed focused now the chains got bigger
Ich bin konzentriert geblieben, jetzt sind die Ketten größer geworden
My diamonds dancing watch em change colors my nigga
Meine Diamanten tanzen, sieh zu, wie sie ihre Farben wechseln, mein Nigger
Tell me how you feel tell me what's the deal
Sag mir, wie du dich fühlst, sag mir, was los ist
We don't fuck with fake you gotta keep it real
Wir machen nicht mit Fakes rum, du musst echt bleiben
We be out here grinding we don't need a deal
Wir sind hier draußen und rackern uns ab, wir brauchen keinen Deal
All these niggas hating need to stop it
All diese Niggas, die hassen, müssen aufhören
They don't like it when you winning but love to see you flopping
Sie mögen es nicht, wenn du gewinnst, aber lieben es, dich scheitern zu sehen
We ain't stopping acting tough and got a problem
Wir hören nicht auf, tun hart und haben ein Problem
We can solve it doing numbers dropping bangers
Wir können es lösen, machen Zahlen, bringen Kracher raus
Taking off like I'm a rocket how you feel
Hebe ab, als wäre ich eine Rakete, wie fühlst du dich?
Tell me how ya feel, it don't take much to be real
Sag mir, wie du dich fühlst, es braucht nicht viel, um echt zu sein
Shit going round i swear, i guess that shit is in the air
Scheiße läuft rum, ich schwöre, ich schätze, diese Scheiße liegt in der Luft
Tell me how ya feel, tell me how ya feeling, tell me how ya feel
Sag mir, wie du dich fühlst, sag mir, wie es dir geht, sag mir, wie du dich fühlst
Tell me how ya feeling, tell me how ya feel
Sag mir, wie es dir geht, sag mir, wie du dich fühlst
Tell me how ya feel lil nigga
Sag mir, wie du dich fühlst, kleiner Nigga
Ever caught a murder case had to kill lil nigga
Hast du jemals einen Mordfall gehabt, musstest du einen kleinen Nigga töten
I always been a real lil nigga
Ich war schon immer ein echter kleiner Nigga
Jumped off the porch wit a bomb and a pistol
Sprang von der Veranda mit einer Bombe und einer Pistole
Yeah I run my city thats a fact
Ja, ich regiere meine Stadt, das ist eine Tatsache
Ever try to mob on GOD he get wacked
Wenn du jemals versuchst, GOTT zu überfallen, wird er erledigt
Put a big sack on ya cap
Leg einen großen Sack auf deine Mütze
Fuckin on ya bitch I know where ya live at
Ficke deine Schlampe, ich weiß, wo du wohnst
On ya mama i know where her crib at
Bei deiner Mama, ich weiß, wo ihre Bude ist
Betta show ya face before ya get her kidnapped
Zeig besser dein Gesicht, bevor sie entführt wird
Yeah wanna know how i feel
Ja, willst du wissen, wie ich mich fühle
I feel like a boss in the hollywood hills
Ich fühle mich wie ein Boss in den Hollywood Hills
White bitches snortin soft damn near gave me chills
Weiße Schlampen schnupfen Stoff, hat mir fast Schüttelfrost gegeben
Fuck a record deal Bitch i'm worth a couple mills
Scheiß auf einen Plattenvertrag, Schlampe, ich bin ein paar Millionen wert
BMG gang Nigga you know what it is
BMG-Gang, Nigga, du weißt, was Sache ist
Shawty threw a check fresh out on appeal
Shawty hat einen Scheck rausgehauen, frisch aus der Berufung
Tell me how ya feel, it don't take much to be real
Sag mir, wie du dich fühlst, es braucht nicht viel, um echt zu sein
Shit going round i swear, i guess that shit is in the air
Scheiße läuft rum, ich schwöre, ich schätze, diese Scheiße liegt in der Luft
Tell me how ya feel, tell me how ya feeling, tell me how ya feel
Sag mir, wie du dich fühlst, sag mir, wie es dir geht, sag mir, wie du dich fühlst
Tell me how ya feeling, tell me how ya feel
Sag mir, wie es dir geht, sag mir, wie du dich fühlst





Writer(s): Sheldon Martinez Davis, Kendrick Parker, Danny James, Gary Bradford


Attention! Feel free to leave feedback.