Natalac - Feel It (I Know You Feel It) [feat. Devin Patrick & Martin Ross] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalac - Feel It (I Know You Feel It) [feat. Devin Patrick & Martin Ross]




Feel It (I Know You Feel It) [feat. Devin Patrick & Martin Ross]
Le ressentir (Je sais que tu le ressens) [feat. Devin Patrick & Martin Ross]
Ain't nothing like some money some stacks, and some beautiful ladies.
Il n'y a rien de tel que de l'argent, des liasses de billets et de belles femmes.
Let's go
Allons-y
A player like Natalac was born to ball.
Un joueur comme Natalac est pour briller.
I've been everywhere so the world i small.
J'ai été partout, le monde est petit.
Don't matter what country I make the call.
Peu importe le pays j'appelle.
I'll be right there when the money call.
Je serai quand l'argent appellera.
Hello how you doing money.
Bonjour, comment vas-tu, argent ?
Give me a big kiss honey.
Donne-moi un gros baiser, mon amour.
Come on home daddy lonely.
Reviens à la maison, papa est seul.
More stacks yea they my homie.
Plus de billets, oui, ils sont mes potes.
Yea baby, this your song.
Oui, bébé, c'est ta chanson.
Don't worry about nothing cause nothing's wrong.
Ne t'inquiète de rien, car tout va bien.
When you work that body, it can't be wrong.
Quand tu fais bouger ce corps, ça ne peut pas être faux.
We gone party here til everybody's gone.
On va faire la fête ici jusqu'à ce que tout le monde soit parti.
Let's go party get on me.
On y va, fais la fête avec moi.
I'm alone right now so I'm lonely.
Je suis seul en ce moment, alors je suis seul.
But I don't want to be lonely,
Mais je ne veux pas être seul,
But you can fix that baby when you hold me
Mais tu peux arranger ça, bébé, quand tu me tiens dans tes bras.
I know you feel it baby.
Je sais que tu le ressens, bébé.
I know you do.
Je sais que tu le ressens.
Just let this music get inside of you.
Laisse cette musique entrer en toi.
I know you feel it baby.
Je sais que tu le ressens, bébé.
I know you do.
Je sais que tu le ressens.
Just let this music get inside of you
Laisse cette musique entrer en toi.
I finesse on the scene.
Je suis en finesse sur la scène.
I was counting my green.
Je comptais mon vert.
If it ain't about green, you can't get on my team.
Si ce n'est pas à propos de l'argent, tu ne peux pas entrer dans mon équipe.
Devin Patrick stays fly as them stars in space.
Devin Patrick reste aussi stylé que les étoiles dans l'espace.
You can feel it inside you baby this is the place.
Tu peux le sentir en toi, bébé, c'est l'endroit.
If this is the place, then this moment is mine.
Si c'est l'endroit, alors ce moment est à moi.
Cause I feel so alive when I look in your eyes.
Parce que je me sens tellement vivant quand je regarde dans tes yeux.
If it's up to the skies,
Si c'est jusqu'aux cieux,
From your lips to your thighs, I ain't with all the lies.
De tes lèvres à tes cuisses, je n'en ai rien à faire des mensonges.
I want to give you a try.
Je veux te donner une chance.
What's your phone number?
Quel est ton numéro de téléphone ?
I can give you a call.
Je peux t'appeler.
We can meet at the mall, so a player can ball.
On peut se retrouver au centre commercial, pour qu'un joueur puisse jouer.
I can pick you up at eight girl you look so pretty.
Je peux venir te chercher à huit heures, tu es tellement belle.
If the night goes great then it's hello kitty.
Si la nuit se passe bien, alors c'est bonjour, Kitty.
And I ain't talking bout cartoons.
Et je ne parle pas de dessins animés.
I'm talking having you in your other perfect costume???
Je parle de t'avoir dans ton autre costume parfait ?
Love the smell of your perfume when you loving on me.
J'adore l'odeur de ton parfum quand tu m'aimes.
Devin Patrick, yeah the one and only
Devin Patrick, oui, l'unique
I know you feel it baby.
Je sais que tu le ressens, bébé.
I know you do.
Je sais que tu le ressens.
Just let this music get inside of you.
Laisse cette musique entrer en toi.
I know you feel it baby.
Je sais que tu le ressens, bébé.
I know you do.
Je sais que tu le ressens.
Just let this music get inside of you
Laisse cette musique entrer en toi.
You're going to feel it baby.
Tu vas le ressentir, bébé.
You're going to feel it.
Tu vas le ressentir.
You're going to feel it, feel it, feel it.
Tu vas le ressentir, ressentir, ressentir.
Ooo, ooo.
Ooo, ooo.
You're going to feel it baby.
Tu vas le ressentir, bébé.
You're going to feel it, feel it, yeah
Tu vas le ressentir, ressentir, oui.





Writer(s): Russel David Coultart, P Martin


Attention! Feel free to leave feedback.