Lyrics and translation Natale Galletta - Si sto cu tte

Si sto cu tte

Ma cosa fai ti rivesti?
Ritorna nel letto qui da me, voglio rifare l'amore ancora con te
Tu me fai sentì important senz'e te se ferm'o cor
Fatte cchiù vicin'a me pecchè pur'iss avè bisogn'e te
Si sto cu tte pecchè o destin l'ha volut e cia scijut a tutt'e doje pe ce fa vivir accussì
Noi chest'a vita l'amm semp immaginat rint'e suonn'e tutt'e nott camm fatt insiemm'io e te

Comm'er bell quann me riciv nun te vogl perdere e io te ricev nun succer maj
Stann cu'tte mo agg capit ca sta vita è assaj cchiù bell rint'e juorn mij
Io pe tte scrivess'nciel o nomme tuoj co'mij
Quann te vas t'astregn, te tocc tu me fai murì
Pur o sapor re vas me sann capì

Tu me fai sentì important senz'e te se ferm'o cor
Fatte cchiù vicin'a me pecchè pur'iss avè bisogn'e te
Si sto cu tte pecchè o destin l'ha volut e cia scijut a tutt'e doje pe ce fa vivir accussì
Noi chest'a vita l'amm semp immaginat rint'e suonn'e tutt'e nott camm fatt insiemm'io e te

Comm'er bell quann me riciv nun te vogl perdere e io te ricev nun succer maj
Stann cu'tte mo agg capit ca sta vita è assaj cchiù bell rint'e juorn mij
Io pe tte scrivess'nciel o nomme tuoj co'mij

Comm'er bell quann me riciv nun te vogl perdere e io te ricev nun succer maj
Stann cu'tte mo agg capit ca sta vita è assaj cchiù bell rint'e juorn mij
Io pe tte scrivess'nciel o nomme tuoj co'mij
O nomme tuoj com'ij, sii o nomme tuoj co'mij

Я с тобой

Что ты делаешь, одеваешься?
Вернись в постель ко мне, я хочу снова заняться с тобой любовью.
Ты заставляешь меня чувствовать себя важным, без тебя мое сердце останавливается.
Подойди ближе ко мне, потому что я тоже нуждаюсь в тебе.
Я с тобой, потому что судьба так захотела и помогла нам обоим, чтобы мы жили вот так.
Мы всегда представляли себе эту жизнь в наших снах каждую ночь, по которым мы шли вместе, я и ты.

Как же хорошо, когда ты принимаешь меня, я не хочу тебя терять, и я принимаю тебя, пусть это никогда не закончится.
Будучи с тобой, я теперь понимаю, что эта жизнь намного прекраснее в мои дни.
Я бы написал твое имя на небе своим.
Когда я целую тебя, обнимаю тебя, прикасаюсь к тебе, ты сводишь меня с ума.
Даже вкус твоих поцелуев я понимаю.

Ты заставляешь меня чувствовать себя важным, без тебя мое сердце останавливается.
Подойди ближе ко мне, потому что я тоже нуждаюсь в тебе.
Я с тобой, потому что судьба так захотела и помогла нам обоим, чтобы мы жили вот так.
Мы всегда представляли себе эту жизнь в наших снах каждую ночь, по которым мы шли вместе, я и ты.

Как же хорошо, когда ты принимаешь меня, я не хочу тебя терять, и я принимаю тебя, пусть это никогда не закончится.
Будучи с тобой, я теперь понимаю, что эта жизнь намного прекраснее в мои дни.
Я бы написал твое имя на небе своим.

Как же хорошо, когда ты принимаешь меня, я не хочу тебя терять, и я принимаю тебя, пусть это никогда не закончится.
Будучи с тобой, я теперь понимаю, что эта жизнь намного прекраснее в мои дни.
Я бы написал твое имя на небе своим.
Твое имя, как и мое, да, твое имя, как и мое.