Lyrics and translation Natale Galletta - Vulesse a tte

Vulesse a tte

Quanta femmen agg' amato
Quanta storie ch'agg avuto
Juorne doce e juorne amar' pe sta vita.
Quanto sesso senza amore
Quante notti senza cuore rint o liett'
E chi era amante e po signora
Tutte nella mente, tutte storie mie.
Lacreme e carezze ma ncopp a tutt
Tengo a te, teness voglia e te tenè, 'mbracc a me

E vuless a te comm ajer vuless a te
Te sapess dà l'anema senza te perdere
E vuless a te rint e mane vuless a te
Pe f'ammore stanotte felice e t'astregnere

E vuless a te rint a st'uocchie vuless a te
M'asciuttass che vas 'o dulor e sti lacreme
E vuless a te,semp a te,semp sulo a te.
Cient pe sta vita ca nun foss scura 'nsiem a te.
Si stat tu a ferita mia,
E chi ha sbagliato so stato io, so stato io

E vuless a te rint 'o tiemp vuless a te
Adderet' turnass e turnassm a 'esister...
E vuless a te,rint a chiesa vuless a te,
Te spusass e te 'ress na vita da favola
E vuless a te comm'mamma vuless a te,
Cu nu figlio 'ro nuost ca stess pe nascere
E vuless a te,semp a te, semp sulo 'a te
Voce e chisu core ca se 'nammurat tard e Te.

E vuless a te rint a st'uocchie vuless a te
M'asciuttass che vas 'o dulor e sti lacreme
E vuless a te,semp a te, semp suo a te.
Te sapess dà l'anema senza te perdere

E vuless a te comm'mamma vuless a te,
Cu nu figlio 'ro nuost ca stess pe nascere
E vuless a te,semp a te, semp sulo a Te
Pe f'ammore stanotte felice e t'astregnere.

Хочу тебя

Скольких женщин я любил,
Сколько историй у меня было,
Дни сладкие и дни горькие в этой жизни.
Сколько секса без любви,
Сколько ночей без сердца в постели
И кто был любовницей, а потом госпожой,
Все в памяти, все мои истории.
Слёзы и ласки, но превыше всего
Держусь за тебя, хочу тебя и буду держать, обнимаю тебя.

И хочу тебя, как вчера хотел тебя,
Отдал бы тебе душу, не потеряв тебя.
И хочу тебя в своих руках, хочу тебя,
Чтобы заняться любовью этой ночью счастливой и прижать тебя к себе.

И хочу тебя в этих глазах, хочу тебя,
Высушить слёзы боли и эти слёзы.
И хочу тебя, всегда тебя, только тебя.
Сто лет этой жизни, чтобы она не была мрачной вместе с тобой.
Ты была моей раной,
И кто ошибся, так это был я, это был я.

И хочу тебя во времени, хочу тебя,
Чтобы вернуться назад и снова начать существовать...
И хочу тебя в церкви, хочу тебя,
Жениться на тебе и дать тебе сказочную жизнь.
И хочу тебя, как мать, хочу тебя,
С нашим ребёнком, который должен родиться.
И хочу тебя, всегда тебя, только тебя.
Голос и закрытое сердце, которое поздно влюбилось в Тебя.

И хочу тебя в этих глазах, хочу тебя,
Высушить слёзы боли и эти слёзы.
И хочу тебя, всегда тебя, только тебя.
Отдал бы тебе душу, не потеряв тебя.

И хочу тебя, как мать, хочу тебя,
С нашим ребёнком, который должен родиться.
И хочу тебя, всегда тебя, только тебя.
Чтобы заняться любовью этой ночью счастливой и прижать тебя к себе.