Lyrics and translation Natalia - Love Is A Good Thing

Love Is A Good Thing

LOVE IS A GOOD THING

It makes a rascal turn into a saint
It makes the frozen hearted smile
Love makes the planet 's biggest machos faint
And leaves them speechless for a while

And just in case you wonder how i feel
Got a suspicion we attract
Feel like a hot steamroller high on heels
Love can't be bad and that's a fact

Love is good thing i can tell you
Love 's a good thing
It makes the hot times
Cool as hell yeah
And the stone cold hearted sing

And when the lights go down
We'll find a place
A hideout only we will know
Where we forget the rules of time and space
Sometimes in darkness people glow

Love is good thing i can tell you
Love 's a good thing
It makes the hot times
Cool as hell yeah
And the stone cold hearted sing

It's the superglue
That can mend all hearts
Leading me and you
To a fresh new start
It's the potion that makes people sing
Did i tell you love's a good thing

Love is good thing i can tell you
Love 's a good thing
It makes the hot times
Cool as hell yeah
And the stone cold hearted sing

L'amour est une bonne chose

L'AMOUR EST UNE BONNE CHOSE

Il transforme un voyou en saint
Il fait sourire les cœurs glacés
L'amour fait s'évanouir les plus grands machos de la planète
Et les laisse sans voix pendant un moment

Et juste au cas où tu te demanderais ce que je ressens
J'ai le sentiment qu'on s'attire
Je me sens comme un rouleau compresseur brûlant sur des talons hauts
L'amour ne peut pas être mauvais et c'est un fait

L'amour est une bonne chose, je peux te le dire
L'amour est une bonne chose
Il rend les moments chauds
Super cool, ouais
Et les cœurs de pierre chantent

Et quand les lumières s'éteindront
On trouvera un endroit
Une cachette que nous seuls connaîtrons
Où l'on oubliera les règles du temps et de l'espace
Parfois, dans l'obscurité, les gens brillent

L'amour est une bonne chose, je peux te le dire
L'amour est une bonne chose
Il rend les moments chauds
Super cool, ouais
Et les cœurs de pierre chantent

C'est la super glue
Qui peut réparer tous les cœurs
Nous menant, toi et moi
Vers un nouveau départ
C'est la potion qui fait chanter les gens
T'ai-je dit que l'amour est une bonne chose ?

L'amour est une bonne chose, je peux te le dire
L'amour est une bonne chose
Il rend les moments chauds
Super cool, ouais
Et les cœurs de pierre chantent