Lyrics and translation Natalia - Shalala Ding dong

Shalala Ding dong

SHALALA DING DONG
Come on sisters and brothers
The time is right
We got to carry each other
To make the future shine bright

Come on brothers and sisters
Things are not always what they seem
Let's turn a meaningfull whisper
Into a powerfull scream

Because tonight shalala ding dong
We reach for the stars and the planets above
And i'll sing my heart out in a cosmic lovesong
To celebrate that love is love

I am a woman and a mother
I want my kids to grow up strong
I want my people to respect each other
Everywhere for ever long

Because tonight shalala ding dong
We reach for the change that we're all dreaming of
And i'll sing my heart out in a cosmic lovesong
To celebrate that love is love
Until the sun at dawn tomorrow
Colors up the morning sky
Until we all get rid of grief and sorrow
And see the world with different eyes

Because tonight shalala ding dong
We reach for the stars and the planets above
And i'll sing my heart out in a cosmic lovesong
To celebrate that love is love

Because tonight shalala ding dong
The ways of the world give me reason enough
For singing my heart out in a cosmic love song
To celebrate that love is love

Шалала Динь Дон

ШАЛАЛА ДИНЬ ДОН
Вставайте, сестры и братья
Время пришло
Мы должны поддерживать друг друга
Чтобы сделать будущее светлым

Вставайте, братья и сестры
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Давайте превратим полный смысла шепот
В мощный крик

Потому что сегодня вечером шалала динь дон
Мы тянемся к звездам и планетам над нами
И я буду петь от всего сердца космическую песню о любви
Чтобы прославлять то, что любовь есть любовь

Я женщина и мать
Я хочу, чтобы мои дети выросли сильными
Я хочу, чтобы люди уважали друг друга
Везде и всегда

Потому что сегодня вечером шалала динь дон
Мы стремимся к переменам, о которых все мечтаем
И я буду петь от всего сердца космическую песню о любви
Чтобы прославлять то, что любовь есть любовь
Пока солнце завтра на рассвете
Не раскрасит утреннее небо
Пока мы все не избавимся от горя и печали
И не увидим мир другими глазами

Потому что сегодня вечером шалала динь дон
Мы тянемся к звездам и планетам над нами
И я буду петь от всего сердца космическую песню о любви
Чтобы прославлять то, что любовь есть любовь

Потому что сегодня вечером шалала динь дон
Пути мира дают мне достаточно поводов
Чтобы петь от всего сердца космическую песню о любви
Чтобы прославлять то, что любовь есть любовь