Natalia Clavier - El Tren - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia Clavier - El Tren




El Tren
Последний поезд
Ultimo tren
Последний поезд
Quien es esa mujer
Кто эта женщина?
Que esta mirandome delante del espejo
Которая смотрит на меня перед зеркалом
Devolviendome una mueca extraña
Возвращая мне странную гримасу
Como llego hasta aqui
Как я сюда попала?
Quien la dejo entrar
Кто её впустил?
Y adueñarse de mi vida, de mi imagen, de mi alma
И позволил завладеть моей жизнью, моим образом, моей душой
Como reconocer
Как признать,
Que esta mujer soy yo
Что эта женщина я
Que lo que veo en el espejo es simplemente mi reflejo
Что то, что я вижу в зеркале просто моё отражение
Todo fue transcurrir
Всё шло своим чередом
Y nunca registrar el tiempo y va pasando y todo lo iba desdibujando
И я никогда не замечала времени, а оно шло и всё размывало
Paso el tren
Прошёл поезд
Y lo deje escapar
И я упустила его
Ultimo tren
Последний поезд
Paso el tren
Прошёл поезд
Y lo deje escapar
И я упустила его
Ultimo tren
Последний поезд
Quien es esa mujer
Кто эта женщина?
Que esta mirandome delante del espejo devolviendome una mueca extraña
Которая смотрит на меня перед зеркалом, возвращая мне странную гримасу
Como llego hasta aqui
Как я сюда попала?
Quien la dejo entrar
Кто её впустил?
Y adueñarse de mi vida, de mi imagen, de mi alma
И позволил завладеть моей жизнью, моим образом, моей душой
Paso el tren
Прошёл поезд
Y lo deje de escapar
И я упустила его
Ultimo tren
Последний поезд
Paso el tren
Прошёл поезд
Y lo deje escapar
И я упустила его
Ultimo tren
Последний поезд





Writer(s): NATALIA CLAVIER, ADRIAN QUESADA


Attention! Feel free to leave feedback.