Lyrics and translation Natalia Damini - Sheer Heaven

Sheer Heaven

I look into your eyes
Send shivers down my spine
You make me warm all over

I'm so glad I found you
You've given my life meaning
It's such a playful feeling inside
It's all that I can't hide
It's what I can't describe
When I'm holding you so tight
When you hold my hand
It's like sheer heaven
Kissing my lips, sheer heaven
When I'm with you
It's like sheer heaven
It's everything you are to me, to me
Sheer heaven I don't need a thing
You've given me so much
My life is so complete with you
Before the day I met you
I never had this feeling
Love's such a wonderful feeling inside
It's all that I can't hide
It's what I can't describe
When I'm holding you so tight
When you hold my hand
It's like sheer heaven
Kissing my lips, sheer heaven
When I'm with you
It's like sheer heaven
It's everything you are to me
You bring joy to me
Peace to my soul
Pleasure to my lips
You, without you I don't know
Where I would be
So hold high your head, your head
When you hold my hand
It's like sheer heaven
Kissing my lips, sheer heaven
When I'm with you
It's like sheer heaven
It's everything you are to me
When you hold my hand
It's like sheer heaven
Kissing my lips, sheer heaven
When I'm with you
It's like sheer heaven
It's everything you are to me, to me
Sheer heaven

Le pur paradis

Je regarde dans tes yeux
Des frissons me parcourent l'échine
Tu me réchauffes de partout

Je suis si heureuse de t'avoir trouvé
Tu as donné un sens à ma vie
C'est un sentiment si joyeux à l'intérieur
C'est tout ce que je ne peux pas cacher
C'est ce que je ne peux pas décrire
Quand je te tiens si fort
Quand tu tiens ma main
C'est comme le pur paradis
Embrassant mes lèvres, le pur paradis
Quand je suis avec toi
C'est comme le pur paradis
C'est tout ce que tu es pour moi, pour moi
Le pur paradis, je n'ai besoin de rien
Tu m'as donné tellement
Ma vie est si complète avec toi
Avant le jour où je t'ai rencontré
Je n'avais jamais ressenti ça
L'amour est un sentiment si merveilleux à l'intérieur
C'est tout ce que je ne peux pas cacher
C'est ce que je ne peux pas décrire
Quand je te tiens si fort
Quand tu tiens ma main
C'est comme le pur paradis
Embrassant mes lèvres, le pur paradis
Quand je suis avec toi
C'est comme le pur paradis
C'est tout ce que tu es pour moi
Tu m'apportes de la joie
La paix à mon âme
Le plaisir à mes lèvres
Toi, sans toi je ne sais pas
Où je serais
Alors tiens ta tête haute, ta tête
Quand tu tiens ma main
C'est comme le pur paradis
Embrassant mes lèvres, le pur paradis
Quand je suis avec toi
C'est comme le pur paradis
C'est tout ce que tu es pour moi
Quand tu tiens ma main
C'est comme le pur paradis
Embrassant mes lèvres, le pur paradis
Quand je suis avec toi
C'est comme le pur paradis
C'est tout ce que tu es pour moi, pour moi
Le pur paradis