Lyrics and translation Natalia Doco - Benditos 30

Benditos 30

Yo ya no creo en nada
Me cuesta mucho aceptar mi edad
Ando descontrolada
Y parece que el mundo me bua tragar
Yo ya no creo
Miro mi corte nuevo
Y siento que todo me queda mal
Si sale un lucy in the sky yo te lo juro me lo bua tomar
O sino me muero
O habra que salir a festejar
Que no hay nada que ganarse
Puedo empezar por aceptar
Que aunque me cueste igual el tiempo en mi va a pasar.
Doh doh doh
Vuelco en ella mi pena y les pido que me vengan a buscar
Tengo el arma en la mano
Y estoy segura que voy a quebrar, hoy me la vuelo
O habra que salir a festejar
Que no hay nada que ganarse
Puedo empezar por aceptar
Que aunque me cueste igual el tiempo en mi va a pasar
Veo si levanto vuelo
Y me fijo si fumo un poquitito mas
La cosa es detener el tiempo
Y es imposible que vaya a pasar
Igual lo niego
O habra que salir a festejar
Que no hay nada que ganarse
Puedo empezar por aceptar
Que aunque me cueste igual
El tiempo en mi va a pasar
Doh doh doh

Благословенные 30

Я уже ни во что не верю
Мне трудно смириться со своим возрастом
Я не в себе
И кажется, что мир меня проглотит
Я уже не верю
Смотрю на свою новую стрижку
И чувствую, что мне все не идет
Если подвернется "Lucy in the Sky", клянусь, я его выпью
Или умру
Или придется пойти отпраздновать
Что нечего терять
Могу начать с того, чтобы принять
Что, как бы мне ни было тяжело, время все равно пройдет.
До-до-до
Изливаю в него свою печаль и прошу, чтобы меня пришли искать
У меня в руке оружие
И я уверена, что сломаюсь, сегодня я сорвусь
Или придется пойти отпраздновать
Что нечего терять
Могу начать с того, чтобы принять
Что, как бы мне ни было тяжело, время все равно пройдет
Посмотрю, взлечу ли я
И проверю, не покурить ли мне еще немного
Главное — остановить время
И это невозможно
Все равно отрицаю
Или придется пойти отпраздновать
Что нечего терять
Могу начать с того, чтобы принять
Что, как бы мне ни было тяжело
Время все равно пройдет
До-до-до