Natalia Doco - Remolino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia Doco - Remolino




Remolino
Remolino
Ya que vuelves a mi
Puisque tu reviens à moi
Sonido del campo
Le son du champ
Saben de estas cosas
Ils connaissent ces choses
Los del sol
Ceux du soleil
Ve y sacude las penas
Va et secoue les peines
Cerquita del pasto
Près de l'herbe
Pon tus mano pa' que
Mets tes mains pour que
Te sientas mejor
Tu te sentes mieux
Cada cruz que sigues
Chaque croix que tu suis
Y sigues cargando
Et que tu continues à porter
Y esa espalda que
Et ce dos que
Ya quebraste en dos
Tu as brisé en deux
Dicen que la calma
Ils disent que le calme
No llega esperando
N'arrive pas en attendant
Que entregarse puede
Que se rendre peut
Que sea mejor
Être mieux
YYo sali del remolino
J'ai quitté le tourbillon
Y dejé hacer al camino
Et j'ai laissé faire le chemin
Si camino y camino
Si je marche et je marche
Siguiendo los rastros
Suivant les traces
Si me olvido como
Si j'oublie comment
Callar esa voz
Faire taire cette voix
Suelta penita
Lâche la peine
Pena debajo del arbol
La peine sous l'arbre
Que en el fondo
Que dans le fond
Vos ya sabes que es mejor
Tu sais déjà que c'est mieux
Yo sali del remolino
J'ai quitté le tourbillon
Y dejé hacer al camino
Et j'ai laissé faire le chemin





Writer(s): natalia doco


Attention! Feel free to leave feedback.