Lyrics and translation Natalia Gordienko - Cheia

Cheia

Uitete la ea
Ma vezi pe mine
Nui asa
Sau daca nu inseamna cai mintit
Nu mai iubit, deloc
Nu mai iubit
Uitete in ochii ei
Si vezi vina
Dar nu e vina iei
Nici al copilului din burta iei
E vina ta
Tu nai stiut ce vrei
Teai jucat cu focul
Nu te joci cu viet
Daca nu stii jocul
Ce vrei
Vrei lumea
Sa frumoasa
Cauti iubire
Sau confort
Placeri sa faci casa
Si cu cine
Cu cine te va vrea
Cu cine vrei
Dar sigur no mai faci cu mine
Ce vrei
Sa nu te prind la usa mea
Am inchiso bine
Si cheia nu mai e ata
Am ascunso bine
Am invatat pe tine
E cheia mea
Si nomai dau la nimeni
Veata te va duce
Acolo unde privesti
Si daca ai privit in stinga
Esti cine esti
Doar un fals
Cu bunboaba in buzunar
Am gustat din dulceata ta
Si are gust amar
Sa ma ocolesti
Ca orasiul e mic
Nu vreau sa dau okey cu tine
Nici nam sa pling
Aveam totul in preuna
Dar nici acum nu mi explic
Cun din barbatul vietii mele
Ai ajuns un nimic
Teai jucat cu focul
Nu te joci cu vieti daca nu stii jocul
Ce vrei
Vrei lumea sa frumoasa
Cauti iubire
Sau confort
Placere sa faci casa
Si cu cine
Cu cine te va vrea
Cu cine vrei
Dar sigur no mai faci cu mine
Ce vrei
Sa nu te prind la usa mea
Am inchiso bine
Si cheia nu mai e ata
Am ascunso bine
Am invatati pe tine
E cheia mea
Si no mai dau la nimeni

Cheia

Regarde-la
Tu me vois
Ce n'est pas comme ça
Ou si ce n'est pas le cas, cela signifie que tu mens
Je ne t'aime plus, du tout
Je ne t'aime plus
Regarde dans ses yeux
Et vois la faute
Mais ce n'est pas de ta faute
Ni de l'enfant dans ton ventre
C'est de ta faute
Tu ne savais pas ce que tu voulais
Tu as joué avec le feu
Ne joue pas avec les vies
Si tu ne connais pas le jeu
Que veux-tu
Tu veux que le monde
Soit beau
Tu cherches l'amour
Ou le confort
Le plaisir de faire un foyer
Et avec qui
Qui te voudra
Avec qui tu veux
Mais tu ne le feras plus avec moi, c'est certain
Que veux-tu
Que je ne te trouve pas à ma porte
Je l'ai bien verrouillée
Et la clé n'est plus là
Je l'ai bien cachée
Je t'ai appris
C'est ma clé
Et je ne la donnerai à personne
La vie te conduira
Là où tu regardes
Et si tu as regardé à gauche
Tu es qui tu es
Juste un faux
Avec une bêtise dans ta poche
J'ai goûté à ta douceur
Et elle a un goût amer
Contourne-moi
Parce que la ville est petite
Je ne veux pas dire "d'accord" avec toi
Je ne vais pas pleurer non plus
Nous avions tout ensemble
Mais je ne comprends toujours pas
Comment l'homme de ma vie
Est devenu un rien
Tu as joué avec le feu
Ne joue pas avec les vies si tu ne connais pas le jeu
Que veux-tu
Tu veux que le monde soit beau
Tu cherches l'amour
Ou le confort
Le plaisir de faire un foyer
Et avec qui
Qui te voudra
Avec qui tu veux
Mais tu ne le feras plus avec moi, c'est certain
Que veux-tu
Que je ne te trouve pas à ma porte
Je l'ai bien verrouillée
Et la clé n'est plus là
Je l'ai bien cachée
Je t'ai appris
C'est ma clé
Et je ne la donnerai à personne