Natalia Gordienko - На синих озёрах - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia Gordienko - На синих озёрах




На синих озёрах
Sur les lacs bleus
На синих озёрах есть земля
Sur les lacs bleus, il y a une terre
Там город хрустальный в тайном месте
Là, une cité de cristal, dans un lieu secret
Я ночью молилась за тебя
La nuit, j'ai prié pour toi
Чтоб ты задержался в моём сердце
Pour que tu restes dans mon cœur
Сорву...
Je cueillerai...
Цветок любви с тебя я сорву
La fleur de l'amour, je la cueillerai sur toi
Стань за спиной, целуй, ты мой первый
Place-toi derrière moi, embrasse-moi, tu es mon premier
Я знаю точно, я научусь
Je sais, j'apprendrai
Ты герой!
Tu es un héros !
Я за тебя всегда горой
Je suis toujours pour toi, comme une montagne
Не чередуй любовь, ты главный мой
N'hésite pas en amour, tu es mon principal
Главный мой, первый мой
Mon principal, mon premier
На синих озёрах есть земля
Sur les lacs bleus, il y a une terre
Там город хрустальный в тайном месте
Là, une cité de cristal, dans un lieu secret
Я ночью молилась за тебя
La nuit, j'ai prié pour toi
Чтоб ты задержался в моём сердце
Pour que tu restes dans mon cœur
На синих озёрах есть земля
Sur les lacs bleus, il y a une terre
Там город хрустальный в тайном месте
Là, une cité de cristal, dans un lieu secret
Я ночью молилась за тебя
La nuit, j'ai prié pour toi
Чтоб ты задержался в моём сердце
Pour que tu restes dans mon cœur
Взойду
J'élèverai
Любовь свою на трон возведу
Mon amour sur le trône, je l'élèverai
Ты для меня судьбой предначертан
Tu es pour moi destiné par le destin
Я в нежности тебя утоплю
Je te noierai dans ma tendresse
Кислород
Oxygène
Твоя любовь как кислород
Ton amour est comme de l'oxygène
Ты не меняй меня, я первая
Ne me change pas, je suis la première
Главная, первая
La principale, la première
На синих озёрах есть земля
Sur les lacs bleus, il y a une terre
Там город хрустальный в тайном месте
Là, une cité de cristal, dans un lieu secret
Я ночью молилась за тебя
La nuit, j'ai prié pour toi
Чтоб ты задержался в моём сердце
Pour que tu restes dans mon cœur
На синих озёрах есть земля
Sur les lacs bleus, il y a une terre
Там город хрустальный в тайном месте
Là, une cité de cristal, dans un lieu secret
Я ночью молилась за тебя
La nuit, j'ai prié pour toi
Чтоб ты задержался в моём сердце
Pour que tu restes dans mon cœur
На синих озёрах есть земля
Sur les lacs bleus, il y a une terre
Там город хрустальный в тайном месте
Là, une cité de cristal, dans un lieu secret
Я ночью молилась за тебя
La nuit, j'ai prié pour toi
Чтоб ты задержался в моём сердце
Pour que tu restes dans mon cœur






Attention! Feel free to leave feedback.