Natalia Jiménez feat. Jesús Navarro - Nunca Es Tarde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia Jiménez feat. Jesús Navarro - Nunca Es Tarde




Nunca Es Tarde
Il n'est jamais trop tard
No te caigas, aquí estoy
Ne tombe pas, je suis
Si no estoy, saldré a buscarte
Si je ne suis pas là, je sortirai te chercher
Porque mi única misión
Parce que ma seule mission
Siempre ha sido amarte
A toujours été de t'aimer
Podrá hacerme sombra el sol
Le soleil peut me faire de l'ombre
Y con las piedras tropezarme
Et je peux trébucher sur des pierres
Pero no pienso parar
Mais je ne pense pas m'arrêter
Hasta alcanzarte
Jusqu'à te rejoindre
Yo salto al vacío
Je saute dans le vide
Tu fuego es el mío
Ton feu est le mien
Contigo me quemaré
Avec toi, je brûlerai
Voy a luchar por tu amor
Je vais me battre pour ton amour
Aunque me falles
Même si tu me déçois
Voy a cruzar sin mirar todas las calles
Je vais traverser toutes les rues sans regarder
Voy a vivir por tu amor
Je vais vivre pour ton amour
A pelear por tu amor
Je vais me battre pour ton amour
Y nunca es tarde
Et il n'est jamais trop tard
Y nunca es tarde
Et il n'est jamais trop tard
Y nunca es tarde
Et il n'est jamais trop tard
eres sal para mi sed
Tu es le sel pour ma soif
A tu merced mi vida entera
A ta merci, toute ma vie
Yo te sigo sin saber lo que me espera
Je te suis sans savoir ce qui m'attend
Yo salto al vacío
Je saute dans le vide
Tu fuego es el mío
Ton feu est le mien
Contigo me quemaré
Avec toi, je brûlerai
Voy a luchar por tu amor
Je vais me battre pour ton amour
Aunque me falles
Même si tu me déçois
Voy a cruzar sin mirar todas las calles
Je vais traverser toutes les rues sans regarder
Voy a vivir por tu amor
Je vais vivre pour ton amour
A pelear por tu amor
Je vais me battre pour ton amour
Y nunca es tarde
Et il n'est jamais trop tard
Y nunca es tarde
Et il n'est jamais trop tard
Y nunca es tarde
Et il n'est jamais trop tard
Si es mañana, ¿Qué más da?
Si c'est demain, qu'est-ce que ça change ?
Yo te doy mi eternidad
Je te donne mon éternité
Mi locura, mi verdad
Ma folie, ma vérité
Junto a ti el tiempo está bien
Avec toi, le temps est bien
Prometer está de más
Promettre est superflu
En mis ojos lo verás
Tu le verras dans mes yeux
Con mirarme, lo sabrás
En me regardant, tu le sauras
Voy a luchar por tu amor
Je vais me battre pour ton amour
Aunque me falles
Même si tu me déçois
Voy a cruzar sin mirar todas las calles
Je vais traverser toutes les rues sans regarder
Voy a vivir por tu amor
Je vais vivre pour ton amour
A pelear por tu amor
Je vais me battre pour ton amour
Y nunca es tarde
Et il n'est jamais trop tard
Y nunca es tarde
Et il n'est jamais trop tard
Y nunca es tarde, eh eh
Et il n'est jamais trop tard, eh eh
Y nunca es tarde
Et il n'est jamais trop tard





Writer(s): Jayson M Dezuzio, Claudia Alejandra Menkarski, Natalia Jimenez Sarmento

Natalia Jiménez feat. Jesús Navarro - Nunca es Tarde (feat. Jesús Navarro)
Album
Nunca es Tarde (feat. Jesús Navarro)
date of release
08-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.