Lyrics and translation Natalia Jiménez feat. Wisin - Creo en Mi

Creo en Mi

Ya me han dicho que soy buena para nada
Y que el aire que respiro está de más
Me han clavado en la pared, contra la espada
He perdido hasta las ganas de llorar

Pero, estoy de vuelta
Estoy de pie y bien alerta
Eso del cero a la izquierda
No me va

Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, oh-oh
Creo, creo, creo en mí
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, oh-oh
Creo, creo, creo en mí

No me asustan los misiles ni las balas
Tanta guerra me dio alas de metal, ah-ah-ah
Vuelo libre, sobrevuelo las granadas
Por el suelo, no me arrastro nunca más

Ya no estoy de oferta
Estoy de pie y bien alerta
Eso del cero a la izquierda
No me va

Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, oh-oh
Creo, creo, creo en mí
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, oh-oh
Creo, creo, creo en mí

Todos somos tan desiguales
Únicos, originales, si no te gusta, a mí me da igual
De lo peor he pasado y lo mejor está por llegar

Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, oh-oh
Creo, creo, creo en mí
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Creo, creo, creo en mí

Верю в себя

Мне уже говорили, что я ни на что не гожусь,
И что воздух, которым дышу, лишний.
Меня прижали к стене, клинком у горла,
Я потеряла даже желание плакать.

Но я вернулась,
Я стою на ногах и начеку.
Этот ноль слева
Мне не подходит.

У-у-у-у-у, у-у-у-у-у, о-о
Верю, верю, верю в себя.
У-у-у-у-у, у-у-у-у-у, о-о
Верю, верю, верю в себя.

Меня не пугают ни ракеты, ни пули,
Столько войн дало мне крылья из стали, а-а-а.
Я лечу свободно, парю над гранатами,
По земле я больше никогда не буду ползать.

Я больше не распродажа,
Я стою на ногах и начеку.
Этот ноль слева
Мне не подходит.

У-у-у-у-у, у-у-у-у-у, о-о
Верю, верю, верю в себя.
У-у-у-у-у, у-у-у-у-у, о-о
Верю, верю, верю в себя.

Мы все такие разные,
Уникальные, оригинальные, если тебе не нравится, мне все равно.
Я прошла через худшее, и лучшее еще впереди.

У-у-у-у-у, у-у-у-у-у
У-у-у-у-у, у-у-у-у-у, о-о
Верю, верю, верю в себя.
У-у-у-у-у, у-у-у-у-у
Верю, верю, верю в себя.