Natalia Kills - Mirrors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia Kills - Mirrors




Mirrors
Зеркала
Shut up
Заткнись,
Shut your mouth and close the door
закрой свой рот и дверь,
I wanna watch you while you take it off
я хочу смотреть, как ты раздеваешься.
I′m gonna take the blindfold, put it on
Я сниму повязку с глаз, надену ее на тебя,
And then I drop the leather to the floor
а затем брошу кожаный хлыст на пол.
I said, "Shut up"
Я сказала: "Заткнись".
Turning the lights out
Выключаю свет,
Burning the candles
зажигаю свечи,
And the mirrors gon' fog tonight
и зеркала сегодня запотеют.
Turning the lights out
Выключаю свет,
Tighten the handcuffs
затягиваю наручники,
And the mirrors gon′ fog tonight
и зеркала сегодня запотеют.
My stiletto on your neck
Моя шпилька на твоей шее,
Until I tie your hands above the bed
пока я не свяжу твои руки над кроватью.
You're 'bout to
Ты готов,
But boy, don′t pull the trigger yet
но, мальчик, не нажимай на курок пока.
Na-na-na
На-на-на
I haven′t reloaded the clip
Я еще не перезарядила обойму.
Na-na-na
На-на-на
Squeeze hard, hold that pose
Сожмись, замри в этой позе,
You know I like it, do it
ты знаешь, мне это нравится, делай это.
Sweetheart, I'm the boss
Милый, я здесь главная.
And when you get close to it
И когда ты приблизишься,
I′m gonna make tonight a show
я устрою сегодня шоу.
(Oh-oh)
(О-о)
I'll make your love grenade explode
Я взорву твою любовную гранату.
(Na-na-na)
(На-на-на)
Turning the lights out
Выключаю свет,
Burning the candles
зажигаю свечи,
And the mirrors gon′ fog tonight
и зеркала сегодня запотеют.
Turning the lights out
Выключаю свет,
Tighten the handcuffs
затягиваю наручники,
And the mirrors gon' fog tonight
и зеркала сегодня запотеют.
Turning the lights out
Выключаю свет,
Burning the candles
зажигаю свечи,
And the mirrors gon′ fog tonight
и зеркала сегодня запотеют.
Turning the lights out
Выключаю свет,
Tighten the handcuffs
затягиваю наручники,
And the mirrors gon' fog tonight (Tonight)
и зеркала сегодня запотеют (сегодня).
Sex, love, control, vanity
Секс, любовь, контроль, тщеславие,
Sex, love, control, vanity
секс, любовь, контроль, тщеславие,
Sex, love, control, vanity
секс, любовь, контроль, тщеславие,
(And the mirrors gon' fog tonight)
зеркала сегодня запотеют),
Sex, love, control, vanity
секс, любовь, контроль, тщеславие,
(And the mirrors gon′ fog tonight)
зеркала сегодня запотеют),
Sex, love, control, vanity
секс, любовь, контроль, тщеславие,
(And the mirrors gon′ fall tonight)
зеркала сегодня упадут*),
Sex, love, control, vanity
секс, любовь, контроль, тщеславие,
Vanity
тщеславие,
Vanity
тщеславие.
Squeeze hard, hold that pose
Сожмись, замри в этой позе,
You know I like it, do it
ты знаешь, мне это нравится, делай это.
Sweetheart, I'm the boss
Милый, я здесь главная.
And when you get close to it
И когда ты приблизишься,
I′m gonna make tonight a show
я устрою сегодня шоу.
(Oh-oh)
(О-о)
I'll make your love grenade explode
Я взорву твою любовную гранату.
(Na-na-na)
(На-на-на)
Turning the lights out
Выключаю свет,
Burning the candles
зажигаю свечи,
And the mirrors gon′ fog tonight
и зеркала сегодня запотеют.
Turning the lights out
Выключаю свет,
Tighten the handcuffs
затягиваю наручники,
And the mirrors gon' fog tonight
и зеркала сегодня запотеют.
Turning the lights out
Выключаю свет,
Burning the candles
зажигаю свечи,
And the mirrors gon′ fog tonight
и зеркала сегодня запотеют.
Turning the lights out
Выключаю свет,
Tighten the handcuffs
затягиваю наручники,
And the mirrors gon' fog tonight
и зеркала сегодня запотеют.
And the mirrors gon' fog tonight
И зеркала сегодня запотеют.
And the mirrors gon′ fog tonight (Tonight)
И зеркала сегодня запотеют (сегодня).





Writer(s): Aliaune Thiam, Martin Kierszenbaum, Giorgio H. Tuinfort, Natalia Noemi Cappuccini, Giorgio Tuinfort


Attention! Feel free to leave feedback.