Natalia Lafourcade feat. Meme (Emmanuel Del Real) - Limosna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia Lafourcade feat. Meme (Emmanuel Del Real) - Limosna




Dame un poquito de tu amor siquiera
Дай мне немного твоей любви, даже
Dame un poquito de tu amor, no más
Дай мне немного своей любви, не больше.
Dale a mi boca la ilusión primera
Дайте моему рту иллюзию первой
Es ese beso el que nunca olvidaré
Это тот поцелуй, который я никогда не забуду.
Porque llevas la huella insensata del primer olvido
Потому что ты несешь бессмысленный след первого забвения.
Porque así como yo te he querido no querré jamás
Потому что так же, как я любил тебя, я никогда не буду любить тебя.
Dame un poquito de tu amor siquiera
Дай мне немного твоей любви, даже
Anda, un poquito de amor, no más
Давай, немного любви, не больше.
Solo un poquito de tu tacto
Только немного твоего прикосновения.
Solo un poquito al dormir
Просто немного во сне
No seas lejano, tienes que probar
Не будь далеким, ты должен попробовать.
Para decidir si o no, quisiera seguir
Чтобы решить, да или нет, я хотел бы продолжить
Dame un poquito de tu amor siquiera
Дай мне немного твоей любви, даже
Dame un poquito de tu amor, no más
Дай мне немного своей любви, не больше.
Dale a mi boca la ilusión primera
Дайте моему рту иллюзию первой
Es es ese beso el que nunca olvidaré
Это тот поцелуй, который я никогда не забуду.
Porque llevas la huella insensata del primer olvido
Потому что ты несешь бессмысленный след первого забвения.
Porque así como yo te he querido no querré jamás
Потому что так же, как я любил тебя, я никогда не буду любить тебя.
Dame un poquito de tu amor si quiera
Дай мне немного своей любви, если захочу.
Anda, un poquito de amor, no más
Давай, немного любви, не больше.
Solo un poquito de tu tacto
Только немного твоего прикосновения.
Solo un poquito al dormir
Просто немного во сне
No seas lejano, tienes que probar
Не будь далеким, ты должен попробовать.
Para decidir si o no
Чтобы решить, да или нет
Para decidir si o no, quisiera seguir
Чтобы решить, да или нет, я хотел бы продолжить
Solo un poquito de tu tacto
Только немного твоего прикосновения.
Solo un poquito al dormir
Просто немного во сне





Writer(s): Agustin Lara


Attention! Feel free to leave feedback.