Natalia LaFourcade - Casa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia LaFourcade - Casa




Voy a proteger mi casa
Я буду защищать свой дом.
Cuando estoy ahí siento tranquilidad
Когда я там, я чувствую спокойствие.
Y después pondré unas flores
А потом я положу цветы.
En la mesa
На столе
Voy a cocinar un postre
Я приготовлю десерт.
Le pondré manzanas de felicidad
Я положу ему яблоки счастья.
Para que te comas una
Чтобы ты съел
Y seas feliz
И будь счастлив.
Todo el día
Весь день
Y me digas
И ты говоришь мне,
Que no puedes vivir sin mi
Что ты не можешь жить без меня.
Voy a proteger mi casa
Я буду защищать свой дом.
Cuando estoy ahí te puedo consentir
Когда я там, я могу побаловать тебя.
Como viene en las historias que te cuento
Как это происходит в историях, которые я рассказываю вам
Para que cierres los ojos
Чтобы ты закрыл глаза.
Y por fin tu puedas otra vez dormir
И, наконец, ты снова можешь спать.
Y al otro día me digas
И на другой день ты скажешь мне,
Que bonito, muy bonita, señorita,
Как красиво, очень красиво, Мисс.,
Yo no puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя.
Mi casa de papel
Мой бумажный дом
Porque es el corazón
Потому что это сердце
Siento fragilidad
Я чувствую хрупкость.
Si no estas
Если вы не
Uhuuuuu...
Ууууууу...
Voy a cocinar un postre
Я приготовлю десерт.
Le pondré manzanas de felicidad
Я положу ему яблоки счастья.
Para que te comas una
Чтобы ты съел
Y seas feliz
И будь счастлив.
Todo el día
Весь день
Y me digas
И ты говоришь мне,
Que no puedes vivir sin...
Что вы не можете жить без...
Mi casa de papel
Мой бумажный дом
Porque es el corazón
Потому что это сердце
Siento fragilidad
Я чувствую хрупкость.
Si no estas...
Если не ты...
Mi casa de papel
Мой бумажный дом
Porque es de corazón
Потому что это от сердца.
Siento fragilidad
Я чувствую хрупкость.
Si no estas...
Если не ты...





Writer(s): Lafourcade-silva Maria Natalia, Cortes Vazquez Alonso, Gomez Chanona Cesar Augusto, Viveros Caldera Adolfo Yunuen


Attention! Feel free to leave feedback.