Lyrics and translation Natalia LaFourcade - Coplas Guajiras - En Vivo [Sala Telefónica del Centro Cultural Roberto Cantoral]

Coplas Guajiras - En Vivo [Sala Telefónica del Centro Cultural Roberto Cantoral]

Una vez robé un lucero de lo alto de un monte blanco
Una vez robé un lucero de lo alto de un monte blanco
Se lo regalé a la noche para enriquecer su manto
Se lo regalé a la noche para enriquecer su manto
Una vez robé a los lagos la claridad de sus aguas
Una vez robé a los lagos la claridad de sus aguas
Se la regalé a tus ojos, pero tú no me mirabas
Se la regalé a tus ojos, pero tú no, no me mirabas
Una vez robé a los lagos la claridad de sus aguas
Una vez robé a los lagos la claridad de sus aguas
Se la regalé a tus ojos, pero tú no me mirabas
Se lo regalé a tus ojos, pero tú no me mirabas
Canta guitarra guajira, canta hechicera
Canta guitarra guajira, canta hechicera
Canta guitarra guajira, canta, canta
Canta, canta, canta, canta... guajiiira!

Гуахирские куплеты - Вживую [Телефонный зал Культурного центра Роберто Кантораль]

Однажды я украла звезду с вершины белой горы
Однажды я украла звезду с вершины белой горы
Подарила её ночи, чтобы украсить её мантию
Подарила её ночи, чтобы украсить её мантию
Однажды я украла у озёр прозрачность их вод
Однажды я украла у озёр прозрачность их вод
Подарила её твоим глазам, но ты не смотрел на меня
Подарила её твоим глазам, но ты, ты не смотрел на меня
Однажды я украла у озёр прозрачность их вод
Однажды я украла у озёр прозрачность их вод
Подарила её твоим глазам, но ты не смотрел на меня
Подарила её твоим глазам, но ты не смотрел на меня
Пой, гуахирская гитара, пой, чаровница
Пой, гуахирская гитара, пой, чаровница
Пой, гуахирская гитара, пой, пой
Пой, пой, пой, пой... гуахииира!