Lyrics and translation Natalia LaFourcade - O Pato (El Pato)
Un
pato,
que
va
cantando
alegremente
Утка,
которая
весело
поет
Cuando
se
encuentra
a
un
lindo
gato,
miau-miau
Когда
милый
кот
найден,
мяу-мяу
Para
cantar
bossa
nova
Чтобы
петь
босса
нова
Se
entusiasmó
alegremente,
cua-cua
Он
радостно
заволновался,
КУА-КУА
Para
cantar
hacia
la
gente
cua-cua
Чтобы
петь
по
отношению
к
людям
КУА-КУА
Y
un
perrito
que
ahí
estaba,
empezó
a
cantar
И
собачка,
которая
была
там,
начала
петь.
Cuando
quería
ensayar,
el
pobre
pato
se
desafino
Когда
он
хотел
репетировать,
бедная
утка
расстроилась.
Cu-chi,
cu-chi-cu,
no
le
sale
Ку-чи,
ку-чи-ку,
не
выходит
Sus
notas
feas,
eran
peor
que
las
del
gato
Его
уродливые
ноты
были
хуже,
чем
у
кошки.
La
voz
del
pato,
era
más
que
un
desacato
Голос
утки,
это
было
больше,
чем
неуважение
к
суду.
Y
en
la
nota
final
lo
empujaron
al
agua
И
на
заключительной
ноте
они
толкнули
его
в
воду.
Y
se
puso
a
nadar,
cui-cui-cui-cui
И
принялся
плавать,
Цуй-Цуй-Цуй-Цуй
Na-ra-ra,
cui-cui-cui
На-ра-ра,
Цуй-Цуй-Цуй
Un
pato,
se
entusiasmó
alegremente,
cua-cua
Утка,
радостно
заволновалась,
КУА-КУА
Para
cantar
hacia
la
gente,
cua-cua
Чтобы
петь
по
отношению
к
людям,
КУА-КУА
Y
les
canta
bossa
nova
И
поет
им
босса-нова.
Cuando
quería
ensayar,
el
pobre
pato,
se
desafino
Когда
я
хотел
репетировать,
бедная
утка,
я
расстроился
Cu-chi,
cu-chi-cu,
no
le
sale
Ку-чи,
ку-чи-ку,
не
выходит
Sus
notas
feas,
eran
peor
que
las
del
gato
Его
уродливые
ноты
были
хуже,
чем
у
кошки.
La
voz
del
pato,
era
más
que
un
desacato
Голос
утки,
это
было
больше,
чем
неуважение
к
суду.
Y
en
la
nota
final
lo
empujaron
al
agua
И
на
заключительной
ноте
они
толкнули
его
в
воду.
Y
se
puso
a
nadar
И
принялся
плавать.
Cui,
cui,
cui,
narara
Цуй,
Цуй,
Цуй,
нарара
Cui-cui-cui,
cui-cui-cui,
un
pato
Цуй-Цуй-Цуй,
Цуй-Цуй-Цуй,
утка
Pa-ra-ra,
na-ra-ra-ra,
ra-ra
Для-РА,
ПА-РА-РА-РА,
РА-РА
Cui-cui-cui,
cui-cui-cui
Цуй-Цуй-Цуй,
Цуй-Цуй-Цуй
Duvi,
duvi,
duvi,
suvi,
du
Duvi,
duvi,
duvi,
suvi,
du
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Music By, Original Text, Jayme Silva, Neuza Teixeira
Album
Casa
date of release
01-09-2005
Attention! Feel free to leave feedback.