Lyrics and translation Natalia LaFourcade - Siempre Prisa

Siempre Prisa

SIEMPRE PRISA
Tu hiciste morir mis besos
Despues cerraste las cortinas
Tu derramaste miel en mis venas
Y ahora estan vacias.
Mira, mira, lo que descubrimos
Mira, mira, lo que destruimos
Tu recorrias un gran camino
Un dia detuve el automovil
Queria regalarte el cielo
Pero no lo entendias
Mira, mira, lo que descubrimos
Mira, mira, siempre tienes prisa
Lara la laralala

Toujours Pressé

TOUJOURS PRESSÉ
Tu as fait mourir mes baisers
Puis tu as fermé les rideaux
Tu as répandu du miel dans mes veines
Et maintenant elles sont vides.
Regarde, regarde, ce que nous avons découvert
Regarde, regarde, ce que nous avons détruit
Tu parcourais un long chemin
Un jour j'ai arrêté la voiture
Je voulais te donner le ciel
Mais tu ne l'as pas compris
Regarde, regarde, ce que nous avons découvert
Regarde, regarde, tu es toujours pressé
Lara la laralala