Lyrics and translation Natalia LaFourcade - Siempre Prisa

Siempre Prisa

SIEMPRE PRISA
Tu hiciste morir mis besos
Despues cerraste las cortinas
Tu derramaste miel en mis venas
Y ahora estan vacias.
Mira, mira, lo que descubrimos
Mira, mira, lo que destruimos
Tu recorrias un gran camino
Un dia detuve el automovil
Queria regalarte el cielo
Pero no lo entendias
Mira, mira, lo que descubrimos
Mira, mira, siempre tienes prisa
Lara la laralala

Всегда спешка

ВСЕГДА СПЕШКА
Ты убил мои поцелуи,
Потом задернул шторы.
Ты разлил мед по моим венам,
А теперь они пусты.
Смотри, смотри, что мы открыли,
Смотри, смотри, что мы разрушили.
Ты шел по длинной дороге,
Однажды я остановила машину.
Хотела подарить тебе небо,
Но ты не понимал.
Смотри, смотри, что мы открыли,
Смотри, смотри, ты всегда спешишь.
Ля-ля-ля-ля-ля