Natalia LaFourcade - Te Quiero Ver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia LaFourcade - Te Quiero Ver




De nuevo en domingo
Снова в воскресенье
No sales de casa
Ты не выходишь из дома.
Te extraño en la tardes
Я скучаю по тебе во второй половине дня.
Las mañanas, respiro tu aliento
По утрам я дышу твоим дыханием.
Las horas que pasan
Часы, которые проходят
Se pasan tan lento
Они проходят так медленно,
Cientos de mensajes
Сотни сообщений
Esperanzas de abrazar tu cuerpo
Надежды обнять свое тело
Al llegar el anochecer
Когда наступают сумерки
Te quiero ver y no puedes
Я хочу тебя видеть, а ты не можешь.
Y no puedes
И ты не можешь.
Este amor hace enloquecer
Эта любовь сводит с ума.
Te quiero ver y no puedes
Я хочу тебя видеть, а ты не можешь.
Y no puedes
И ты не можешь.
crees que eres fácil (Yo creo que soy fácil)
Ты думаешь, что ты легкий думаю, что я легкий)
Y yo me pregunto (Y te preguntas)
И я удивляюсь ты удивляешься)
¿Cómo fue posible enamorme en tan pocos segundos?
Как можно было влюбиться за такие несколько секунд?
Siempre que estoy lejos (Siempre que estás lejos)
Всякий раз, когда я далеко (всякий раз, когда ты далеко)
En la radio te encuentro (En la radio me encuentras)
По радио я нахожу тебя (по радио ты находишь меня)
Todas esas canciones y mensajes, te mando mis besos
Все эти песни и сообщения, я посылаю тебе свои поцелуи.
Al llegar el anochecer
Когда наступают сумерки
Te quiero ver y no puedes
Я хочу тебя видеть, а ты не можешь.
Y no puedes
И ты не можешь.
Este amor hace enloquecer
Эта любовь сводит с ума.
Te quiero ver y no puedes
Я хочу тебя видеть, а ты не можешь.
Y no puedes
И ты не можешь.
Dime qué es lo que tengo que hacer
Скажи мне, что я должен сделать.
Para encontrar un motivo
Чтобы найти причину,
Y que te quedes conmigo
И чтобы ты остался со мной.
Dime qué es lo que tengo que hacer
Скажи мне, что я должен сделать.
Si no te puedo ni ver
Если я даже не вижу тебя.
Y no te puedo tener
И я не могу иметь тебя.
Al llegar el anochecer
Когда наступают сумерки
Te quiero ver y no puedes
Я хочу тебя видеть, а ты не можешь.
Y no puedes
И ты не можешь.
Este amor hace enloquecer
Эта любовь сводит с ума.
Te quiero ver y no puedes
Я хочу тебя видеть, а ты не можешь.
Y no puedes
И ты не можешь.
Al llegar el anochecer
Когда наступают сумерки
Te quiero ver y no puedes
Я хочу тебя видеть, а ты не можешь.
Y no puedes
И ты не можешь.
Este amor hace enloquecer
Эта любовь сводит с ума.
Te quiero ver y no puedes
Я хочу тебя видеть, а ты не можешь.
Y no puedes
И ты не можешь.





Writer(s): Lafourcade-silva Maria Natalia, Martinez Mariana Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.