Lyrics and translation Natalia LaFourcade - Te Quiero Dar

Te Quiero Dar

Mmh-mmh
Mmh-mmh
¿Me subes un poquito la música?
Quiero encontrar el secreto
Para encontrarme tus sueños
Tengo un poco de miedo
Pueden hacer, que me quede ahí
Tengo arroz, sentimientos
Que puedo yo cocinarte a ti
Tengo sazón, pensamientos
Que puedo ya regalarte a ti
Te quiero dar, quiero jugar
A enamorarme, una vez más
Quiero soñar, imaginarme
Y que al final, no quedes mal
Analizar los momentos
En que te callas, quieres mirar
Interpretar movimientos
Sé que tu cuerpo me puede hablar
Tengo canciones, secretos (Secretos)
Muchos colores, te puedo dar
Un poco de mis recuerdos
Que cada noche yo te puedo contar a ti
Te quiero dar, quiero jugar
A enamorarme, una vez más
Quiero soñar, imaginarme
Y que al final no quedes mal
(Te quiero dar) Quiero
(Quiero jugar)
(A enamorarme) Enamorarte
(Una vez más) No quedes mal
(Quiero soñar)
(Imaginarme) Imaginarme
(Y que al final) Y que al final, y que al final
(No quedes mal) No quedes mal, no quedes mal
(Quiero soñar) No quedes mal
(Imaginar) No quedes mal
(Quiero soñar) No quedes mal
(Imaginar) No quedes mal
(Quiero soñar)
(Imaginar) No quedes mal
(Quiero soñar) No quedes mal
(No quedes mal) No me quedes mal

Je Veux Te Donner

Mmh-mmh
Mmh-mmh
Peux-tu augmenter un peu la musique ?
Je veux trouver le secret
Pour trouver tes rêves
J'ai un peu peur
Ils pourraient me faire rester là
J'ai du riz, des sentiments
Que je peux te cuisiner
J'ai du goût, des pensées
Que je peux te donner
Je veux te donner, je veux jouer
À tomber amoureuse, une fois de plus
Je veux rêver, m'imaginer
Et qu'à la fin, tu ne sois pas mal
Analyser les moments
Où tu te tais, tu veux regarder
Interpréter les mouvements
Je sais que ton corps peut me parler
J'ai des chansons, des secrets (Secrets)
Beaucoup de couleurs, je peux te donner
Un peu de mes souvenirs
Que chaque nuit je peux te raconter
Je veux te donner, je veux jouer
À tomber amoureuse, une fois de plus
Je veux rêver, m'imaginer
Et qu'à la fin, tu ne sois pas mal
(Je veux te donner) Je veux
(Je veux jouer)
(Tomber amoureuse) Tomber amoureuse
(Une fois de plus) Ne sois pas mal
(Je veux rêver)
(M'imaginer) M'imaginer
(Et qu'à la fin) Et qu'à la fin, et qu'à la fin
(Ne sois pas mal) Ne sois pas mal, ne sois pas mal
(Je veux rêver) Ne sois pas mal
(Imaginer) Ne sois pas mal
(Je veux rêver) Ne sois pas mal
(Imaginer) Ne sois pas mal
(Je veux rêver)
(Imaginer) Ne sois pas mal
(Je veux rêver) Ne sois pas mal
(Ne sois pas mal) Ne me laisse pas mal