Natalia LaFourcade - Todo Lo Que Tengo es Real - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia LaFourcade - Todo Lo Que Tengo es Real




Todo Lo Que Tengo es Real
Tout ce que j'ai est réel
Todo lo que tengo es real
Tout ce que j'ai est réel
Lo que no deseo es hacerte llorar
Ce que je ne veux pas, c'est te faire pleurer
Quiero una mañana para inventar
Je veux un matin pour inventer
Una melodía, enamorar
Une mélodie, t'enchanter
Tus ojos son estrellas de colores
Tes yeux sont des étoiles de couleurs
Para mis ojos, tus rodillas
Pour mes yeux, tes genoux
Llevan el ritmo de melancolía
Portent le rythme de la mélancolie
Nunca es tiempo malo para regalar
Il n'y a jamais un mauvais moment pour offrir
Nunca es tiempo malo para pedir más
Il n'y a jamais un mauvais moment pour demander plus
Solo quiero recordarte una vez más
Je veux juste te rappeler une fois de plus
Lo que a ti un día te voy a cantar
Ce que je vais te chanter un jour
En tus oídos, que son galletas de sabores
Dans tes oreilles, qui sont des biscuits aux saveurs
Que no olvido por las noches
Que je n'oublie pas la nuit
Y esos momentos sin pedirlos
Et ces moments sans les demander
Que tuvimos
Que nous avons eu





Writer(s): Natalia Lafourcade


Attention! Feel free to leave feedback.