Natalia LaFourcade - Un Lugar Para Renacer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia LaFourcade - Un Lugar Para Renacer




Un Lugar Para Renacer
Место для возрождения
Qué protección sentí ayer
Какую защиту я почувствовала вчера,
Aunque afuera, vi la lluvia
Хотя снаружи видела дождь.
Me dieron ganas de llorar
Мне захотелось плакать
Con la canción que me enseñabas
Под песню, которую ты мне показывал.
Había olvidado que podía escuchar y ver
Я забыла, что могу слышать и видеть.
Recordé por ti, sentí la música
Вспомнила благодаря тебе, почувствовала музыку.
Qué protección sentí en el mar
Какую защиту я почувствовала в море,
Aunque las olas me comían
Хотя волны поглощали меня.
Me dieron de ganas de llorar
Мне захотелось плакать,
Tantos secretos escondían
Столько секретов они скрывали.
Había olvidado en el teléfono tu canción
Я забыла твою песню в телефоне.
Y esta noche tienes más que compartir justo aquí
И сегодня вечером тебе есть чем поделиться прямо здесь.
Un lugar nos hace cambiar de opinión
Есть место, которое заставляет нас менять мнение.
Tiempo que me hará regresar
Время, которое заставит меня вернуться
Con algo de luz para renacer
С частичкой света, чтобы возродиться.
Mmm
Ммм
Había olvidado en el teléfono tu canción
Я забыла твою песню в телефоне.
Y esta noche tienes más que compartir justo aquí
И сегодня вечером тебе есть чем поделиться прямо здесь.
Un lugar nos hace cambiar de opinión
Есть место, которое заставляет нас менять мнение.
Tiempo que me hará regresar
Время, которое заставит меня вернуться
Con algo de luz
С частичкой света.
Un lugar nos hace cambiar de opinión
Есть место, которое заставляет нас менять мнение.
Tiempo que me hará regresar
Время, которое заставит меня вернуться
Con algo de luz para renacer
С частичкой света, чтобы возродиться.





Writer(s): Maria Natalia Lafourcade Silva


Attention! Feel free to leave feedback.