Lyrics and translation Natalia LaFourcade - Ya No Vivo por Vivir

Ya No Vivo por Vivir

Poco a poco a poquito me fui enamorando
No pude evitarlo, yo te quiero tanto
Pero tanto y tanto, tú bien sabes cuánto
Eso y otro tanto te quiero decir
Que ya no vivo por vivir
Que ya no vivo por vivir

Poco a poco a poquito, me fuiste enseñando
A besar tus labios, tus ojos, tus manos
Tu cuerpo soñado que tengo en mis brazos
Quiero ser de ti, yo voy a ser de ti
El más grande y dulce amor
El más grande y dulce amor

Poco a poco, lentamente, me enseñaste a querer
Poco a poco, lentamente, yo de ti me enamoré
Poco a poco, lentamente, me enseñaste a vivir
Poco a poco, lentamente, yo me enamoré de ti

Hoy canto y vivo contenta porque ahora
Ya puedo decir que por fin
Ya no vivo por vivir, ya no vivo
Hoy canto y vivo contenta porque ahora
Ya puedo decir que por fin
Ya no vivo por vivir, ya no vivo

Poco a poco a poquito, me fui enamorando
No pude evitarlo, yo te quiero tanto
Pero tanto y tanto, tú bien sabes cuánto
Eso y otro tanto te quiero decir
Que ya no vivo por vivir
Que ya no vivo por vivir

Poco a poco a poquito, me fuiste enseñando
A besar tus labios, tus ojos, tus manos
Tu cuerpo soñado que tengo en mis brazos
Quiero ser de ti, yo voy a ser de ti
El más grande y dulce amor
El más grande y dulce amor

Poco a poco, lentamente, me enseñaste a querer
Poco a poco, lentamente, yo de ti me enamoré
Poco a poco, lentamente, me enseñaste a vivir
Poco a poco, lentamente, yo me enamoré de ti

Hoy canto y vivo contenta porque ahora
Ya puedo decir que por fin
Ya no vivo por vivir, ya no vivo
Hoy canto y vivo contenta porque ahora
Ya puedo decir que por fin
Ya no vivo por vivir, ya no vivo

Y hoy, y hoy ya no vivo por vivir (ya no vivo por vivir)
Ya no vivo (yo ya no vivo)
Y hoy, y hoy ya no vivo por vivir (ya no vivo por vivir)
Ya no, ya no vivo, oh-oh-oh, oh-oh

Y hoy, y hoy ya no vivo por vivir
Ya no, ya no vivo
Y hoy, y hoy ya no vivo

Que ya no vivo por vivir

Je ne vis plus pour vivre

Peu à peu, je suis tombée amoureuse de toi
Je n'ai pas pu l'éviter, je t'aime tellement
Mais tellement, tellement, tu sais combien
Je veux te dire cela et bien plus encore
Je ne vis plus pour vivre
Je ne vis plus pour vivre

Peu à peu, tu m'as appris
À embrasser tes lèvres, tes yeux, tes mains
Ton corps de rêve que j'ai dans mes bras
Je veux être à toi, je vais être à toi
Le plus grand et le plus doux amour
Le plus grand et le plus doux amour

Peu à peu, lentement, tu m'as appris à aimer
Peu à peu, lentement, je suis tombée amoureuse de toi
Peu à peu, lentement, tu m'as appris à vivre
Peu à peu, lentement, je suis tombée amoureuse de toi

Aujourd'hui, je chante et je vis contente parce que maintenant
Je peux enfin dire que
Je ne vis plus pour vivre, je ne vis plus
Aujourd'hui, je chante et je vis contente parce que maintenant
Je peux enfin dire que
Je ne vis plus pour vivre, je ne vis plus

Peu à peu, je suis tombée amoureuse de toi
Je n'ai pas pu l'éviter, je t'aime tellement
Mais tellement, tellement, tu sais combien
Je veux te dire cela et bien plus encore
Je ne vis plus pour vivre
Je ne vis plus pour vivre

Peu à peu, tu m'as appris
À embrasser tes lèvres, tes yeux, tes mains
Ton corps de rêve que j'ai dans mes bras
Je veux être à toi, je vais être à toi
Le plus grand et le plus doux amour
Le plus grand et le plus doux amour

Peu à peu, lentement, tu m'as appris à aimer
Peu à peu, lentement, je suis tombée amoureuse de toi
Peu à peu, lentement, tu m'as appris à vivre
Peu à peu, lentement, je suis tombée amoureuse de toi

Aujourd'hui, je chante et je vis contente parce que maintenant
Je peux enfin dire que
Je ne vis plus pour vivre, je ne vis plus
Aujourd'hui, je chante et je vis contente parce que maintenant
Je peux enfin dire que
Je ne vis plus pour vivre, je ne vis plus

Et aujourd'hui, aujourd'hui, je ne vis plus pour vivre (je ne vis plus pour vivre)
Je ne vis plus (je ne vis plus)
Et aujourd'hui, aujourd'hui, je ne vis plus pour vivre (je ne vis plus pour vivre)
Je ne vis plus, je ne vis plus, oh-oh-oh, oh-oh

Et aujourd'hui, aujourd'hui, je ne vis plus pour vivre
Je ne vis plus, je ne vis plus
Et aujourd'hui, aujourd'hui, je ne vis plus

Je ne vis plus pour vivre