Lyrics and translation Natalia Lafourcade, Slajem K op, Emmanuel del Real & Yajvalel Vinajel - Cuando Llegaré / Mustak (Medley)

Cuando Llegaré / Mustak (Medley)

Había un árbol tan poderoso
que cuando dormía hacia un ruido extraño
tenia historias de amor escondidas
unas robadas otras perdidas
No se a donde va el destino si regalo mi cariño
si regalo mi cariño no se donde va el destino
caminando dando un paseo
pisando muy fuerte pedí un deseo
hierba sonaba hacía calor
cuando llovía nacía una flor
cuando llegaré? cuando llegarás?
cuando llegaré? cuando cuando llegarás?
cuando encontré la orilla del río
mire en el reflejo una luz deslumbrante
tan brillante la luz en el río
es lo que me guía por este camino
si la virgen le pidiera que tal vez tu me quisieras
que tal vez tu me quisieras si a la virgen le pidiera
a veces pregunto si lo que me dieron tiene sentido algún motivo
se que al final este es mi destino
mientras lo acepte lo lleve conmigo
cuando llegaré? cuando llegarás?
cuando llegaré? cuando cuando llegarás?
esto es lo que soy esto es lo que doy
esto yo seré por nada lo cambiaré

Quand j'arriverai / Mustak (Médley)

Il y avait un arbre si puissant
que quand il dormait, il faisait un bruit étrange
il avait des histoires d'amour cachées
certaines volées, d'autres perdues
Je ne sais pas où va le destin si je donne mon affection
si je donne mon affection, je ne sais pas où va le destin
en marchant, en me promenant
en marchant fortement, j'ai fait un voeu
l'herbe sonnait, il faisait chaud
quand il pleuvait, une fleur naissait
Quand arriverai-je ? Quand arriveras-tu ?
Quand arriverai-je ? Quand quand arriveras-tu ?
quand j'ai trouvé la rive du fleuve
j'ai regardé dans le reflet une lumière éblouissante
si brillante la lumière dans le fleuve
c'est ce qui me guide sur ce chemin
si la Vierge te demandait que peut-être tu m'aimeras
que peut-être tu m'aimeras si je le demandais à la Vierge
parfois je me demande si ce qu'on m'a donné a un sens, une raison
je sais qu'au final c'est mon destin
tant que je l'accepte, je le porte avec moi
Quand arriverai-je ? Quand arriveras-tu ?
Quand arriverai-je ? Quand quand arriveras-tu ?
c'est ce que je suis, c'est ce que je donne
je serai cela, je ne le changerai pour rien au monde