Lyrics and translation Natalia Nykiel - Ocean

Ocean

Far away where blue sky and the ocean meets
Endless summer and it still feels like it was a dream
I used to sing that no one knows how far I'll go
But there are limits when it comes to what you can explore
Oh-oh-oh
It's not being weak
Oh-oh-oh
Showing how you feel
And every time I saw you I felt like a kid
'Cause nothing seems to make more sense than we did
Even the rain
Couldn't make us part
And every word
Sounded like a charm
Before I leave it all behind, there is a sight I'd like to grasp
You were here with me, the ocean, wind and us
I don't want to forget the times that I'd feel sad
I'll keep every moment of that summer, good or bad
One day we are flying high, the next we're falling down
And I still cannot believe the heartbeat lost its sound
Oh-oh-oh
We could go all the way
Oh-oh-oh
Then you run away
But every time I saw you I went, "I want more"
'Til the Atlantic winds cast us ashore
Even the rain
Couldn't make us part
And every word
Sounded like a charm
Before I leave it all behind, there is a sight I'd like to grasp
You were here with me, the ocean, wind and us
Even the rain
Couldn't make us part
And every word
Sounded like a charm
Before I leave it all behind, there is a sight I'd like to grasp
You were here with me, the ocean, wind and us
Day turns into night
Out there in the west
It's giving us a sign
That it's for the best
Day turns into night
Try to set sail
And look at all the stars
They'll know the way
And even the rain
Couldn't make us apart
And every word
Sounded like a charm
Before I leave it all behind, there is a sight I'd like to grasp
You were here with me, the ocean, wind and us
Even the rain
Couldn't make us apart
And every word
Sounded like a charm
Before I leave it all behind, there is a sight I'd like to grasp
You were here with me, the ocean, wind and us
Before I leave it all behind, there is a sight I'd like to grasp
You were here with me, the ocean, wind and us

Океан

Там, где синее небо встречается с океаном,
Бесконечное лето, и всё ещё кажется, что это был сон.
Я пела, что никто не знает, как далеко я зайду,
Но есть пределы тому, что ты можешь исследовать.
О-о-о
Это не слабость,
О-о-о
Показывать свои чувства.
И каждый раз, видя тебя, я чувствовала себя ребенком,
Потому что ничто не казалось более правильным, чем мы.
Даже дождь
Не мог нас разлучить,
И каждое слово
Звучало как заклинание.
Прежде чем я оставлю всё позади, есть картина, которую я хочу запомнить:
Ты был здесь со мной, океан, ветер и мы.
Я не хочу забывать те времена, когда мне было грустно,
Я сохраню каждое мгновение того лета, хорошее или плохое.
Один день мы парим высоко, на следующий падаем вниз,
И я до сих пор не могу поверить, что сердцебиение потеряло свой звук.
О-о-о
Мы могли бы пройти весь путь,
О-о-о
Но ты убежал.
Но каждый раз, видя тебя, я думала: "Я хочу большего",
Пока атлантические ветры не выбросили нас на берег.
Даже дождь
Не мог нас разлучить,
И каждое слово
Звучало как заклинание.
Прежде чем я оставлю всё позади, есть картина, которую я хочу запомнить:
Ты был здесь со мной, океан, ветер и мы.
Даже дождь
Не мог нас разлучить,
И каждое слово
Звучало как заклинание.
Прежде чем я оставлю всё позади, есть картина, которую я хочу запомнить:
Ты был здесь со мной, океан, ветер и мы.
День превращается в ночь
Там, на западе,
Это дает нам знак,
Что так будет лучше.
День превращается в ночь,
Попробуй поднять паруса
И посмотри на все звезды,
Они знают путь.
И даже дождь
Не мог нас разлучить,
И каждое слово
Звучало как заклинание.
Прежде чем я оставлю всё позади, есть картина, которую я хочу запомнить:
Ты был здесь со мной, океан, ветер и мы.
Даже дождь
Не мог нас разлучить,
И каждое слово
Звучало как заклинание.
Прежде чем я оставлю всё позади, есть картина, которую я хочу запомнить:
Ты был здесь со мной, океан, ветер и мы.
Прежде чем я оставлю всё позади, есть картина, которую я хочу запомнить:
Ты был здесь со мной, океан, ветер и мы.